# Hardest courses in Literature in Translation | UW–Madison [View on UW Courses](https://uwcourses.com/departments/LITTRANS/hardest?term=1274) ## Dataset ### search projection #### version 1 #### terms * 1274 * 1272 * 1264 * 1262 * 1254 * 1252 * 1244 * 1242 * 1234 * 1232 * 1224 * 1222 * 1212 * 1204 * 1202 * 1194 * 1192 * 1184 * 1182 * 1174 * 1172 * 1164 * 1162 * 1154 * 1152 * 1144 * 1142 * 1134 * 1132 * 1124 * 1122 * 1114 * 1112 * 1104 * 1102 * 1094 * 1092 * 1084 * 1082 * 1074 * 1072 ### revision fc1811fa52e581ea57a35c0cf3343f8740a8ffbf ### repository twangodev/uwcourses ### schema version 6 ### importer version 10 ### projection id 25a5e1495a940a130efa223858e76f52294bba73a112cecf25208173491bd201 ### observed at 2026-10-14T17:50:09.728220+00:00 ### built at 2026-10-19T18:58:33.786556+00:00 ### courses 8929 ### current instructors 3758 ### limited false ### terms * 1274 * 1272 * 1264 * 1262 * 1254 * 1252 * 1244 * 1242 * 1234 * 1232 * 1224 * 1222 * 1212 * 1204 * 1202 * 1194 * 1192 * 1184 * 1182 * 1174 * 1172 * 1164 * 1162 * 1154 * 1152 * 1144 * 1142 * 1134 * 1132 * 1124 * 1122 * 1114 * 1112 * 1104 * 1102 * 1094 * 1092 * 1084 * 1082 * 1074 * 1072 ### term 1274 ### departments | subject | count | | --------- | ----- | | AAE | 90 | | ABT | 20 | | ACCTIS | 36 | | ACTSCI | 14 | | AFAERO | 10 | | AFRICAN | 87 | | AFROAMER | 70 | | AGROECOL | 21 | | AMERIND | 54 | | ANAT\&PHY | 7 | | ANATOMY | 2 | | ANESTHES | 8 | | ANSCI | 53 | | ANTHRO | 93 | | ART | 124 | | ARTED | 10 | | ARTHIST | 121 | | ASIALANG | 129 | | ASIAN | 109 | | ASIANAM | 28 | | ASTRON | 38 | | ATMOCN | 70 | | BIOCHEM | 52 | | BIOCORE | 10 | | BIOLOGY | 14 | | BIOMDSCI | 18 | | BME | 66 | | BMI | 41 | | BMOLCHEM | 10 | | BOTANY | 68 | | BSE | 44 | | C\&ESOC | 73 | | CBE | 48 | | CHEM | 101 | | CHICLA | 51 | | CIVENGR | 131 | | CLASSICS | 47 | | CNP | 11 | | CNSRSCI | 49 | | COMARTS | 137 | | COMPBIO | 15 | | COMPLIT | 10 | | COMPSCI | 138 | | COUNPSY | 78 | | CRB | 14 | | CS\&D | 71 | | CSCS | 39 | | CURRIC | 193 | | DANCE | 93 | | DERM | 8 | | DS | 88 | | DYSCI | 33 | | ECE | 155 | | ECON | 144 | | EDPOL | 115 | | EDPSYCH | 97 | | ELPA | 71 | | EMA | 52 | | EMERMED | 17 | | ENGL | 205 | | ENTOM | 39 | | ENVIRST | 149 | | EP | 15 | | EPD | 65 | | ESL | 15 | | F\&WECOL | 60 | | FAMMED | 21 | | FINANCE | 50 | | FOLKLORE | 38 | | FOODSCI | 43 | | FRENCH | 62 | | GEN\&WS | 144 | | GENBUS | 72 | | GENECSLR | 17 | | GENETICS | 60 | | GEOG | 112 | | GEOSCI | 83 | | GERMAN | 84 | | GLE | 47 | | GNS | 39 | | GREEK | 27 | | HDFS | 43 | | HEBR-BIB | 13 | | HEBR-MOD | 10 | | HISTORY | 232 | | HISTSCI | 54 | | HONCOL | 13 | | ILS | 43 | | INFOSYS | 9 | | INTEGART | 7 | | INTEGSCI | 22 | | INTER-AG | 18 | | INTER-HE | 11 | | INTER-LS | 21 | | INTEREGR | 16 | | INTLBUS | 21 | | INTLST | 52 | | ISYE | 82 | | ITALIAN | 55 | | JEWISH | 56 | | JOURN | 87 | | KINES | 127 | | LACIS | 26 | | LANDARC | 61 | | LATIN | 24 | | LAW | 118 | | LEGALST | 48 | | LINGUIS | 35 | | LIS | 90 | | LITTRANS | 79 | | LSC | 52 | | M\&ENVTOX | 7 | | MARKETNG | 65 | | MATH | 152 | | MDGENET | 8 | | ME | 132 | | MEDHIST | 41 | | MEDICINE | 59 | | MEDIEVAL | 32 | | MEDPHYS | 39 | | MEDSC-M | 29 | | MEDSC-V | 45 | | MHR | 68 | | MICROBIO | 45 | | MILSCI | 16 | | MM\&I | 22 | | MOLBIOL | 6 | | MS\&E | 60 | | MUSIC | 164 | | MUSPERF | 125 | | NAVSCI | 20 | | NE | 44 | | NEURODPT | 11 | | NEUROL | 7 | | NEURSURG | 5 | | NTP | 11 | | NURSING | 112 | | NUTRSCI | 64 | | OBS\&GYN | 18 | | OCCTHER | 39 | | ONCOLOGY | 13 | | OPHTHALM | 5 | | OTM | 44 | | PATH | 34 | | PATH-BIO | 29 | | PEDIAT | 27 | | PHARMACY | 36 | | PHILOS | 76 | | PHMCOL-M | 10 | | PHMPRAC | 41 | | PHMSCI | 58 | | PHYASST | 38 | | PHYSICS | 88 | | PHYSIOL | 3 | | PHYTHER | 37 | | PLANTSCI | 53 | | PLPATH | 37 | | POLISCI | 197 | | POPHLTH | 54 | | PORTUG | 33 | | PSYCH | 102 | | PSYCHIAT | 21 | | PUBAFFR | 54 | | PUBLHLTH | 23 | | RADIOL | 11 | | REALEST | 41 | | RELIGST | 90 | | RHABMED | 9 | | RMI | 24 | | RP\&SE | 101 | | S\&APHM | 16 | | SCANDST | 73 | | SLAVIC | 90 | | SOC | 145 | | SOCWORK | 87 | | SOILSCI | 46 | | SPANISH | 81 | | SRMED | 21 | | STAT | 91 | | STDYABRD | 52 | | STS | 8 | | SURGERY | 24 | | SURGSCI | 33 | | THEATRE | 88 | | URBRPL | 60 | | UROLOGY | 6 | | ZOOLOGY | 90 | ### designations | family | value | label | | ---------------------- | -------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | breadth | biological-science | Breadth - Biological Science | | breadth | biological-science-or-social-science | Breadth - Biological Science or Social Science | | breadth | humanities | Breadth - Humanities | | breadth | humanities-or-natural-science | Breadth - Humanities or Natural Science | | breadth | humanities-or-social-science | Breadth - Humanities or Social Science | | breadth | literature | Breadth - Literature | | breadth | natural-science | Breadth - Natural Science | | breadth | physical-science | Breadth - Physical Science | | breadth | social-science | Breadth - Social Science | | breadth | social-science-or-natural-science | Breadth - Social Science or Natural Science | | catalog-level | advanced | Level - Advanced | | catalog-level | elementary | Level - Elementary | | catalog-level | intermediate | Level - Intermediate | | communication | a | Comm QR - Communication A | | communication | b | Comm QR - Communication B | | core-gened | civics-and-perspectives | Core GenEd - Civics & Perspectives | | core-gened | communication-and-literacy | Core GenEd - Communication & Literacy | | core-gened | humanities-and-arts | Core GenEd - Humanities & Arts | | core-gened | mathematics-and-quantitative-reasoning | Core GenEd - Mathematics & Quantitative Reasoning | | core-gened | natural-science-and-wellness | Core GenEd - Natural Science & Wellness | | core-gened | natural-science-and-wellness-lab | Core GenEd - Natural Science & Wellness + Lab | | core-gened | social-and-behavioral-science | Core GenEd - Social & Behavioral Science | | ethnic-studies | yes | Ethnic St - Ethnic Studies | | frgn-lang | 1st-semester-language | Frgn Lang - 1st semester language | | frgn-lang | 2nd-semester-language | Frgn Lang - 2nd semester language | | frgn-lang | 3rd-semester-language | Frgn Lang - 3rd semester language | | frgn-lang | 4th-semester-language | Frgn Lang - 4th semester language | | frgn-lang | 5th-semester-language | Frgn Lang - 5th + semester language | | graduate-credit | yes | Grad 50% - Counts toward 50% graduate coursework requirement | | honors | accelerated-honors | Honors - Accelerated Honors (!) | | honors | honors-only-courses-h | Honors - Honors Only Courses (H) | | honors | honors-optional | Honors - Honors Optional (%) | | liberal-arts | l-and-s-liberal-arts-and-science | L\&S Credit - L\&S Liberal Arts and Science | | quantitative-reasoning | a | Comm QR - Quantitative Reasoning A | | quantitative-reasoning | b | Comm QR - Quantitative Reasoning B | | workplace | workplace-experience | Workplace - Workplace Experience | ### deployed at 2026-10-21T15:26:46.388253+00:00 ### site commit daa1fadde432744ba417ff2b9999b11224ddd967 ## subject LITTRANS ## collection hardest ## results ### total 11 ### page 1 ### q ### term 1274 ### availability offered ### filters #### term 1274 #### ranking hardest #### subject LITTRANS ### kind course ### items ```json [ { "course_uid": "course_4d4d134af6de3f961de71df1", "course_id": "LITTRANS 202", "title": "SURVEY OF 19TH AND 20TH CENTURY RUSSIAN LITERATURE IN TRANSLATION II", "credits_min": 3, "credits_max": 3, "gpa": 3.479, "badges": [], "description": "Survey of 19th and 20th century Russian literature in translation II examines Russian prose fiction from Anton Chekhov to the end of the 20th century.", "discovery": { "term": "1274", "offered": true, "history": { "counts": [ 41, 28, 12, 5, 12, 3, 3 ], "count": 104, "gpa": 3.2451923076923075, "topShare": 66.34615384615384, "firstTerm": "1234", "lastTerm": "1264" }, "instructors": [ { "course_uid": "course_4d4d134af6de3f961de71df1", "uid": "instructor_572c25f976375c036d93059b", "name": "Andrew Reynolds", "quality": 3.9505740950835486, "quality_count": 39, "instructor_url": "/instructors/ANDREW_REYNOLDS" } ], "instructorHistory": null, "courseComparison": null, "claim": { "text": "Students reported heavy reading loads, including many books and short stories. While completing assignments likely prevents failure, securing an A requires significant effort.", "evidence_scope": "past_student_reviews", "citations": [ { "type": "review", "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/242285", "source_review_id": "UmF0aW5nLTM0NzMyNjQx", "instructor_name": "Andrew Reynolds", "review_date": "2021-05-07 15:15:47 +0000 UTC", "review_id": "8133caac013a9efa91bd22f4", "run_id": "20261014T203208-0851c9a1", "source_instructor_id": "rmp:242285" } ] }, "reviewFiles": [ "/data/fc1811fa52e581ea57a35c0cf3343f8740a8ffbf/reviews/course_4d4d134af6de3f961de71df1-0.json" ] } }, { "course_uid": "course_38b88f539d50b6270f60d5de", "course_id": "GERMAN/JEWISH/LITTRANS 279", "title": "YIDDISH LITERATURE AND CULTURE IN AMERICA", "credits_min": 3, "credits_max": 3, "gpa": 3.582, "badges": [], "description": "Explores American Yiddish poetry, fiction, theater, and cinema by European Jews in the US, covering themes like language politics, minoritized status, and Jewish identity.", "discovery": { "term": "1274", "offered": true, "history": { "counts": [ 98, 41, 29, 7, 7, 2, 1 ], "count": 185, "gpa": 3.545945945945946, "topShare": 75.13513513513513, "firstTerm": "1234", "lastTerm": "1264" }, "instructors": [ { "course_uid": "course_38b88f539d50b6270f60d5de", "uid": "instructor_57035a861bdc9641aec174fe", "name": "Sunny Yudkoff", "quality": 3.9056774321985883, "quality_count": 30, "instructor_url": "/instructors/SUNNY_YUDKOFF" } ], "instructorHistory": null, "courseComparison": null, "claim": { "text": "A student reported nightly homework assignments and long readings, describing the material as challenging and sometimes confusing.", "evidence_scope": "past_student_reviews", "citations": [ { "type": "review", "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/1903525", "source_review_id": "UmF0aW5nLTMwMDI5NzIy", "instructor_name": "Phil Hollander", "review_date": "2018-05-08 19:40:44 +0000 UTC", "review_id": "ccdff44ffd182526b1604c29", "run_id": "20261014T203208-0851c9a1", "source_instructor_id": "rmp:1903525" } ] }, "reviewFiles": [ "/data/fc1811fa52e581ea57a35c0cf3343f8740a8ffbf/reviews/course_38b88f539d50b6270f60d5de-0.json" ] } }, { "course_uid": "course_e29a082336500394d374e6eb", "course_id": "LITTRANS 204", "title": "SURVEY OF 19TH AND 20TH CENTURY RUSSIAN LITERATURE IN TRANSLATION II", "credits_min": 4, "credits_max": 4, "gpa": 3.606, "badges": [], "description": "Examines Russian prose fiction, Anton Chekhov to the end of the 20th century. More writing intensive thanLITTRANS 202.", "discovery": { "term": "1274", "offered": true, "history": { "counts": [ 81, 13, 8, 4, 2, 1, 5 ], "count": 114, "gpa": 3.5833333333333335, "topShare": 82.45614035087719, "firstTerm": "1234", "lastTerm": "1264" }, "instructors": [ { "course_uid": "course_e29a082336500394d374e6eb", "uid": "instructor_572c25f976375c036d93059b", "name": "Andrew Reynolds", "quality": 3.9505740950835486, "quality_count": 39, "instructor_url": "/instructors/ANDREW_REYNOLDS" } ], "instructorHistory": null, "courseComparison": null, "claim": { "text": "The workload included long, difficult novels, lots of reading, and many quizzes and essays. Attendance was part of the grade, though students noted you just had to show up.", "evidence_scope": "past_student_reviews", "citations": [ { "type": "review", "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/242285", "source_review_id": "UmF0aW5nLTI1NjgzNjE1", "instructor_name": "Andrew Reynolds", "review_date": "2015-12-14 13:26:33 +0000 UTC", "review_id": "fa6e9a3e2756811fd56e6719", "run_id": "20261014T203208-0851c9a1", "source_instructor_id": "rmp:242285" }, { "type": "review", "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/242285", "source_review_id": "UmF0aW5nLTMzMTk1NDc0", "instructor_name": "Andrew Reynolds", "review_date": "2020-05-04 15:03:41 +0000 UTC", "review_id": "5383b730400ccca9f2de4f0f", "run_id": "20261014T203208-0851c9a1", "source_instructor_id": "rmp:242285" } ] }, "reviewFiles": [ "/data/fc1811fa52e581ea57a35c0cf3343f8740a8ffbf/reviews/course_e29a082336500394d374e6eb-0.json" ] } }, { "course_uid": "course_0f39f94f647563937df0e8a0", "course_id": "FOLKLORE/LITTRANS 327", "title": "VAMPIRES", "credits_min": 3, "credits_max": 3, "gpa": 3.617, "badges": [], "description": "Explores the development of the vampire legend in folklore, literature, cinema, television, and popular culture in relation to colonization, race, gender, sexuality, and class.", "discovery": { "term": "1274", "offered": true, "history": { "counts": [ 433, 104, 63, 21, 12, 4, 17 ], "count": 654, "gpa": 3.61697247706422, "topShare": 82.11009174311926, "firstTerm": "1234", "lastTerm": "1264" }, "instructors": [ { "course_uid": "course_0f39f94f647563937df0e8a0", "uid": "instructor_3d6b060381df1ae526b7305e", "name": "Benjamin Mier-Cruz", "quality": 3.715994650413725, "quality_count": 4, "instructor_url": "/instructors/BENJAMIN_MIER-CRUZ" } ], "instructorHistory": null, "courseComparison": null, "claim": { "text": "There was lots of material, though attendance was required for some graded assignments and extra credit options.", "evidence_scope": "past_student_reviews", "citations": [ { "type": "review", "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/2868179", "source_review_id": "UmF0aW5nLTM3ODQwNTg0", "instructor_name": "Benjamin Mier-Cruz", "review_date": "2023-05-06 05:04:29 +0000 UTC", "review_id": "fcb7e58dea3f1ec1cba8168a", "run_id": "20261014T203208-0851c9a1", "source_instructor_id": "rmp:2868179" } ] }, "reviewFiles": [ "/data/fc1811fa52e581ea57a35c0cf3343f8740a8ffbf/reviews/course_0f39f94f647563937df0e8a0-0.json" ] } }, { "course_uid": "course_d598cfb7db95ef5d9be0a5e7", "course_id": "LITTRANS 207", "title": "SLAVIC SCIENCE FICTION THROUGH LITERATURE AND FILM", "credits_min": 3, "credits_max": 3, "gpa": 3.637, "badges": [ { "id": "rated-teacher", "tag": "rated-teacher", "label": "Highly rated instructor", "tone": "positive", "evidence": "Spring 2027: David Danaher (4.28/5 adjusted; 20 ratings). At least one assigned instructor qualifies. This describes instructor reviews across courses, not a course rating.", "sources": [ { "label": "David Danaher", "href": "/instructors/DAVID_DANAHER" } ] } ], "description": "Explores Slavic contributions to Science Fiction through literature and film, surveying Czech, Polish, and Russian works and their adaptations.", "discovery": { "term": "1274", "offered": true, "history": { "counts": [ 95, 24, 12, 4, 4, 0, 1 ], "count": 140, "gpa": 3.7, "topShare": 85, "firstTerm": "1234", "lastTerm": "1254" }, "instructors": [ { "course_uid": "course_d598cfb7db95ef5d9be0a5e7", "uid": "instructor_70fa855a2dc5d9961dfd407d", "name": "David Danaher", "quality": 4.279596790248235, "quality_count": 20, "instructor_url": "/instructors/DAVID_DANAHER" } ], "instructorHistory": null, "courseComparison": null, "claim": { "text": "The course was heavy on readings, and the films could feel a bit dry, though lectures helped make the material more interesting.", "evidence_scope": "past_student_reviews", "citations": [ { "type": "review", "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/1351681", "source_review_id": "UmF0aW5nLTM3ODQ5MDYw", "instructor_name": "David Danaher", "review_date": "2023-05-07 19:25:19 +0000 UTC", "review_id": "1638d433b0701df8540cf519", "run_id": "20261014T203208-0851c9a1", "source_instructor_id": "rmp:1351681" } ] }, "reviewFiles": [ "/data/fc1811fa52e581ea57a35c0cf3343f8740a8ffbf/reviews/course_d598cfb7db95ef5d9be0a5e7-0.json" ] } }, { "course_uid": "course_b61f2b4f5237bac124de0051", "course_id": "LITTRANS/SLAVIC 266", "title": "ELEMENTARY SPECIAL TOPICS IN RUSSIAN LITERATURE & CULTURE", "credits_min": 1, "credits_max": 3, "gpa": 3.74, "badges": [], "description": "Elementary special topics course exploring periods, genres, writers, and themes in Russian and Eastern European literature and culture.", "discovery": { "term": "1274", "offered": true, "history": { "counts": [ 128, 27, 13, 6, 5, 1, 0 ], "count": 180, "gpa": 3.7305555555555556, "topShare": 86.11111111111111, "firstTerm": "1234", "lastTerm": "1264" }, "instructors": [ { "course_uid": "course_b61f2b4f5237bac124de0051", "uid": "instructor_4829bef96596b2b4f94dc547", "name": "Kirill Ospovat", "quality": 3.901512814135496, "quality_count": 9, "instructor_url": "/instructors/KIRILL_OSPOVAT" } ], "instructorHistory": null, "courseComparison": null, "claim": null, "reviewFiles": [] } }, { "course_uid": "course_1e07aace72bb66cfc6fd6728", "course_id": "LITTRANS 410", "title": "IN TRANSLATION: SPECIAL TOPICS IN ITALIAN LITERATURE", "credits_min": 3, "credits_max": 3, "gpa": 3.604, "badges": [], "description": "Special topics in Italian literature focusing on a specific period, genre, theme, or movement. Students analyze texts and recognize cultural and philosophical influences.", "discovery": { "term": "1274", "offered": true, "history": { "counts": [ 108, 28, 16, 4, 1, 1, 0 ], "count": 158, "gpa": 3.740506329113924, "topShare": 86.07594936708861, "firstTerm": "1232", "lastTerm": "1264" }, "instructors": [ { "course_uid": "course_1e07aace72bb66cfc6fd6728", "uid": "instructor_5ea51d4669685d57832a7a09", "name": "Stefania Buccini", "quality": 4.007995414640336, "quality_count": 8, "instructor_url": "/instructors/STEFANIA_BUCCINI" }, { "course_uid": "course_1e07aace72bb66cfc6fd6728", "uid": "instructor_33febec7467a2dbb6c7f498d", "name": "Ernesto Livorni", "quality": 3.7839972089115084, "quality_count": 26, "instructor_url": "/instructors/ERNESTO_LIVORNI" } ], "instructorHistory": null, "courseComparison": null, "claim": { "text": "Students read approximately five to eight books and wrote a 10-12 page final research paper, with one student noting the grade was based on a midterm, final, and two major papers.", "evidence_scope": "past_student_reviews", "citations": [ { "type": "review", "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/460508", "source_review_id": "UmF0aW5nLTM3MTUzNTky", "instructor_name": "Ernesto Livorni", "review_date": "2022-12-16 08:35:27 +0000 UTC", "review_id": "384fc6616ef9af02e58aab28", "run_id": "20261014T203208-0851c9a1", "source_instructor_id": "rmp:460508" }, { "type": "review", "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/460508", "source_review_id": "UmF0aW5nLTM3NTQyOTgy", "instructor_name": "Ernesto Livorni", "review_date": "2023-03-27 01:34:47 +0000 UTC", "review_id": "3352127c066e8c165b5d0969", "run_id": "20261014T203208-0851c9a1", "source_instructor_id": "rmp:460508" } ] }, "reviewFiles": [ "/data/fc1811fa52e581ea57a35c0cf3343f8740a8ffbf/reviews/course_1e07aace72bb66cfc6fd6728-0.json" ] } }, { "course_uid": "course_3fde17c982ca5b41401a7070", "course_id": "GERMAN/LITTRANS 276", "title": "SPECIAL TOPICS IN GERMAN AND WORLD LITERATURE/S", "credits_min": 3, "credits_max": 3, "gpa": 3.753, "badges": [ { "id": "rated-teacher", "tag": "rated-teacher", "label": "Highly rated instructor", "tone": "positive", "evidence": "Spring 2027: Mark Louden (4.34/5 adjusted; 30 ratings). At least one assigned instructor qualifies. This describes instructor reviews across courses, not a course rating.", "sources": [ { "label": "Mark Louden", "href": "/instructors/MARK_LOUDEN" } ] } ], "description": "Special Topics in German and World Literature explores diverse world literary traditions with an emphasis on German and German-speaking cultures.", "discovery": { "term": "1274", "offered": true, "history": { "counts": [ 625, 124, 43, 19, 16, 7, 4 ], "count": 838, "gpa": 3.7583532219570404, "topShare": 89.37947494033412, "firstTerm": "1232", "lastTerm": "1264" }, "instructors": [ { "course_uid": "course_3fde17c982ca5b41401a7070", "uid": "instructor_d988b4af8f7be2d7a4f17c1a", "name": "Mark Louden", "quality": 4.343677432198588, "quality_count": 30, "instructor_url": "/instructors/MARK_LOUDEN" }, { "course_uid": "course_3fde17c982ca5b41401a7070", "uid": "instructor_9167746a3433b643736cc10e", "name": "Oksana Stoychuk", "quality": 4.006810059627015, "quality_count": 7, "instructor_url": "/instructors/OKSANA_STOYCHUK" }, { "course_uid": "course_3fde17c982ca5b41401a7070", "uid": "instructor_77fa58069830fab924213eee", "name": "Sabine Moedersheim", "quality": 3.6851382717831926, "quality_count": 8, "instructor_url": "/instructors/SABINE_MOEDERSHEIM" } ], "instructorHistory": null, "courseComparison": null, "claim": { "text": "The workload included weekly discussion posts, five short quizzes, two short papers, and a final project, with mandatory lecture attendance and sign-ins.", "evidence_scope": "past_student_reviews", "citations": [ { "type": "review", "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/2642532", "source_review_id": "UmF0aW5nLTM1NjA1NTM2", "instructor_name": "Melissa Sheedy", "review_date": "2021-12-20 12:42:15 +0000 UTC", "review_id": "e3513d74777e93f5bf57baca", "run_id": "20261014T203208-0851c9a1", "source_instructor_id": "rmp:2642532" } ] }, "reviewFiles": [ "/data/fc1811fa52e581ea57a35c0cf3343f8740a8ffbf/reviews/course_3fde17c982ca5b41401a7070-0.json" ] } }, { "course_uid": "course_8fbf44e76b2202752db5bae3", "course_id": "LITTRANS 247", "title": "TOPICS IN SLAVIC LITERATURES IN TRANSLATION", "credits_min": 3, "credits_max": 3, "gpa": 3.62, "badges": [], "description": "Explores periods, genres, writers, and themes in Russian and Eastern European literature within Slavic literatures in translation.", "discovery": { "term": "1274", "offered": true, "history": { "counts": [ 133, 22, 10, 4, 0, 1, 2 ], "count": 172, "gpa": 3.7790697674418605, "topShare": 90.11627906976744, "firstTerm": "1232", "lastTerm": "1264" }, "instructors": [ { "course_uid": "course_8fbf44e76b2202752db5bae3", "uid": "instructor_9167746a3433b643736cc10e", "name": "Oksana Stoychuk", "quality": 4.006810059627015, "quality_count": 7, "instructor_url": "/instructors/OKSANA_STOYCHUK" } ], "instructorHistory": null, "courseComparison": null, "claim": { "text": "Students reported that timed quizzes and tests were stressful, though they found the material manageable if they completed the readings.", "evidence_scope": "past_student_reviews", "citations": [ { "type": "review", "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/2477475", "source_review_id": "UmF0aW5nLTM2NDAzNjY5", "instructor_name": "Kirill Ospovat", "review_date": "2022-05-25 05:08:00 +0000 UTC", "review_id": "17adf70a20fecdd10a04241f", "run_id": "20261014T203208-0851c9a1", "source_instructor_id": "rmp:2477475" } ] }, "reviewFiles": [ "/data/fc1811fa52e581ea57a35c0cf3343f8740a8ffbf/reviews/course_8fbf44e76b2202752db5bae3-0.json" ] } }, { "course_uid": "course_7283bd4ccf912249792903f3", "course_id": "LITTRANS/MEDIEVAL 255", "title": "BLACK DEATH AND MEDIEVAL LIFE THROUGH BOCCACCIO'S DECAMERON", "credits_min": 3, "credits_max": 3, "gpa": 3.725, "badges": [], "description": "Explores Black Death and medieval life via Boccaccio's Decameron, examining medicine, art, politics, gender, and daily existence in the Middle Ages and early modernity.", "discovery": { "term": "1274", "offered": true, "history": { "counts": [ 199, 31, 14, 6, 2, 0, 2 ], "count": 254, "gpa": 3.8011811023622046, "topShare": 90.5511811023622, "firstTerm": "1232", "lastTerm": "1262" }, "instructors": [ { "course_uid": "course_7283bd4ccf912249792903f3", "uid": "instructor_82bbf698f7fbab2099b0942e", "name": "Jelena Todorovic", "quality": 3.8169959878102935, "quality_count": 12, "instructor_url": "/instructors/JELENA_TODOROVIC" } ], "instructorHistory": null, "courseComparison": null, "claim": { "text": "The reviewer advised coming to class prepared and completing the readings.", "evidence_scope": "past_student_reviews", "citations": [ { "type": "review", "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/1733002", "source_review_id": "UmF0aW5nLTQwNzA3NTIw", "instructor_name": "Jelena Todorovic", "review_date": "2025-02-25 19:59:02 +0000 UTC", "review_id": "4a7ee52bd97d7a70fce98d9a", "run_id": "20261014T203208-0851c9a1", "source_instructor_id": "rmp:1733002" } ] }, "reviewFiles": [ "/data/fc1811fa52e581ea57a35c0cf3343f8740a8ffbf/reviews/course_7283bd4ccf912249792903f3-0.json" ] } }, { "course_uid": "course_3133db09e88af4ded8ad2fb9", "course_id": "LITTRANS 326", "title": "TOPICS IN DUTCH LITERATURE IN TRANSLATION", "credits_min": 3, "credits_max": 3, "gpa": 3.868, "badges": [ { "id": "rated-teacher", "tag": "rated-teacher", "label": "Highly rated instructor", "tone": "positive", "evidence": "Spring 2027: Jolanda Taylor (4.31/5 adjusted; 23 ratings). At least one assigned instructor qualifies. This describes instructor reviews across courses, not a course rating.", "sources": [ { "label": "Jolanda Taylor", "href": "/instructors/JOLANDA_TAYLOR" } ] } ], "description": "Topics in Dutch Literature in Translation studies an author or theme in modern Dutch/Flemish literature, presented by the current Dutch/Flemish writer in residence.", "discovery": { "term": "1274", "offered": true, "history": { "counts": [ 391, 77, 22, 4, 9, 2, 2 ], "count": 507, "gpa": 3.8057199211045365, "topShare": 92.3076923076923, "firstTerm": "1232", "lastTerm": "1254" }, "instructors": [ { "course_uid": "course_3133db09e88af4ded8ad2fb9", "uid": "instructor_e03f8c4b1b8c89e5e38836d3", "name": "Jolanda Taylor", "quality": 4.306834223486731, "quality_count": 23, "instructor_url": "/instructors/JOLANDA_TAYLOR" } ], "instructorHistory": null, "courseComparison": null, "claim": { "text": "Homework load was described as not much, and the required reading consisted of texts chosen to be enjoyable. Students reported feeling free in class, suggesting a manageable pace for the literature material.", "evidence_scope": "past_student_reviews", "citations": [ { "type": "review", "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/49394", "source_review_id": "UmF0aW5nLTM1ODY3OTA2", "instructor_name": "Jolanda Taylor", "review_date": "2022-02-20 01:56:06 +0000 UTC", "review_id": "81761c7e5b58414feb3b417e", "run_id": "20261014T203208-0851c9a1", "source_instructor_id": "rmp:49394" }, { "type": "review", "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/49394", "source_review_id": "UmF0aW5nLTMyODE4MTkw", "instructor_name": "Jolanda Taylor", "review_date": "2020-01-10 00:00:46 +0000 UTC", "review_id": "65e0ceacc9ddb877c988e837", "run_id": "20261014T203208-0851c9a1", "source_instructor_id": "rmp:49394" } ] }, "reviewFiles": [ "/data/fc1811fa52e581ea57a35c0cf3343f8740a8ffbf/reviews/course_3133db09e88af4ded8ad2fb9-0.json" ] } } ] ```