[{"run_id":"20260906T231458-5fdd2fff","semester":"1272","observed_at":"2026-09-06 23:14:58.172943+00:00","record_version_id":"9913fdf4eb36044a22040f701a8d8ad8b3584dbb2fc01cce7ff7d088ab41acfb","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"20260907T155543-ce3781c4","semester":"1272","observed_at":"2026-09-07 15:55:43.033547+00:00","record_version_id":"9913fdf4eb36044a22040f701a8d8ad8b3584dbb2fc01cce7ff7d088ab41acfb","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"20261014T203208-0851c9a1","semester":"1274","observed_at":"2026-10-14 17:50:09.728220+00:00","record_version_id":"6ff41ff65a40eb0fe79466638df078d62300a3b565599a10d5b7fd519ff9209c","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"30f447034e8ff8a6d159f08381e6f0c4672d2268fe0a432722518e75fe6195a8","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[{\"catalog_year\":\"2026-2027\",\"observed_at\":\"2026-10-14T17:51:53.948186+00:00\",\"source\":\"catalog\",\"source_url\":\"https://guide.wisc.edu/courses/engl/\",\"term\":null,\"text\":\"Critique one or more major works of Old English through intensive close reading and translation.\"},{\"catalog_year\":\"2026-2027\",\"observed_at\":\"2026-10-14T17:51:53.948186+00:00\",\"source\":\"catalog\",\"source_url\":\"https://guide.wisc.edu/courses/engl/\",\"term\":null,\"text\":\"Explore related linguistic, thematic or contextual issues.\"},{\"catalog_year\":\"2026-2027\",\"observed_at\":\"2026-10-14T17:51:53.948186+00:00\",\"source\":\"catalog\",\"source_url\":\"https://guide.wisc.edu/courses/engl/\",\"term\":null,\"text\":\"Identify and apply methods and approaches for analysis of literary and cultural texts to demonstrate literature's contemporary and historical relevance.\"},{\"catalog_year\":\"2026-2027\",\"observed_at\":\"2026-10-14T17:51:53.948186+00:00\",\"source\":\"catalog\",\"source_url\":\"https://guide.wisc.edu/courses/engl/\",\"term\":null,\"text\":\"Leverage writing as a mode of learning and means of conveying critical analysis.\"},{\"catalog_year\":\"2026-2027\",\"observed_at\":\"2026-10-14T17:51:53.948186+00:00\",\"source\":\"catalog\",\"source_url\":\"https://guide.wisc.edu/courses/engl/\",\"term\":null,\"text\":\"Analyze relationships among society, literature, and language that underlie the construction of beliefs.\"},{\"catalog_year\":\"2026-2027\",\"observed_at\":\"2026-10-14T17:51:53.948186+00:00\",\"source\":\"catalog\",\"source_url\":\"https://guide.wisc.edu/courses/engl/\",\"term\":null,\"text\":\"Assess the state of a body of scholarly literature related to course themes, identify gaps in that literature, and formulate and pursue an original research question in the context of those gaps.\"},{\"catalog_year\":\"2026-2027\",\"observed_at\":\"2026-10-14T17:51:32.965148+00:00\",\"source\":\"catalog\",\"source_url\":\"https://guide.wisc.edu/courses/medieval/\",\"term\":null,\"text\":\"Critique one or more major works of Old English through intensive close reading and translation.\"},{\"catalog_year\":\"2026-2027\",\"observed_at\":\"2026-10-14T17:51:32.965148+00:00\",\"source\":\"catalog\",\"source_url\":\"https://guide.wisc.edu/courses/medieval/\",\"term\":null,\"text\":\"Explore related linguistic, thematic or contextual issues.\"},{\"catalog_year\":\"2026-2027\",\"observed_at\":\"2026-10-14T17:51:32.965148+00:00\",\"source\":\"catalog\",\"source_url\":\"https://guide.wisc.edu/courses/medieval/\",\"term\":null,\"text\":\"Identify and apply methods and approaches for analysis of literary and cultural texts to demonstrate literature's contemporary and historical relevance.\"},{\"catalog_year\":\"2026-2027\",\"observed_at\":\"2026-10-14T17:51:32.965148+00:00\",\"source\":\"catalog\",\"source_url\":\"https://guide.wisc.edu/courses/medieval/\",\"term\":null,\"text\":\"Leverage writing as a mode of learning and means of conveying critical analysis.\"},{\"catalog_year\":\"2026-2027\",\"observed_at\":\"2026-10-14T17:51:32.965148+00:00\",\"source\":\"catalog\",\"source_url\":\"https://guide.wisc.edu/courses/medieval/\",\"term\":null,\"text\":\"Analyze relationships among society, literature, and language that underlie the construction of beliefs.\"},{\"catalog_year\":\"2026-2027\",\"observed_at\":\"2026-10-14T17:51:32.965148+00:00\",\"source\":\"catalog\",\"source_url\":\"https://guide.wisc.edu/courses/medieval/\",\"term\":null,\"text\":\"Assess the state of a body of scholarly literature related to course themes, identify gaps in that literature, and formulate and pursue an original research question in the context of those gaps.\"}]"},{"run_id":"legacy-03b0bbb9723907cf3d1b41cf0bb34837dc398e42","semester":"1262","observed_at":"2025-04-16 05:20:33.104844+00:00","record_version_id":"acab4da9f889fd8f76a0617ba11f57a270d374a1694d28200eca9722c834c354","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-0837245627eb714ae6bb0375f7abe8f41042011f","semester":"1262","observed_at":"2025-04-16 05:20:33.104844+00:00","record_version_id":"acab4da9f889fd8f76a0617ba11f57a270d374a1694d28200eca9722c834c354","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-08c92e359bbbc110b0778b7e0b15d6f40000e6b1","semester":"1262","observed_at":"2025-08-21 07:05:14.730696+00:00","record_version_id":"e4e52bc27e8a7348d7273440eb34232d2b6edeb2f3f15449606fc2aaebaf97df","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-0944d76440dc778fbb89626058c10451009ce9c6","semester":"1262","observed_at":"2025-05-21 03:36:18.194118+00:00","record_version_id":"a6d73b8a180e68d6b0bf5bd07ff2aec993588f2dd8fc7ce9b3ab461fa7ae3e1c","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-0a7f4bce29c816ef4d3d71b4eb8a2a3e15e33cc1","semester":"1262","observed_at":"2025-06-18 20:04:02.695444+00:00","record_version_id":"1f9e39eb2a5f389857270e8d7ce9be602b309f4f284917807eb0bab0d997fa58","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-0ab917f827a7de22ebdc1087114d377a31c4687b","semester":"1262","observed_at":"2025-05-22 02:11:02.531191+00:00","record_version_id":"cf2617237bedd34c3959fa008b8e0e1ce550a17b41b957b3854922b119f99502","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-0c40ecab4b6db9333d1f18aef816e3ee659e300c","semester":"1262","observed_at":"2025-05-25 18:02:34.797617+00:00","record_version_id":"4ed44347ddb20dfd68221056fbaa8e3f5d73d4f71247bfdcbc7631a876d8f42a","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-0cb4d29a588ec7f11c7e00b7cf5dc3a0d23d0349","semester":"1266","observed_at":"2026-01-22 01:00:26.555427+00:00","record_version_id":"3853c14971bb0e33ab839cfa9b78de54b318e04a056a0516610bbccf61fe710b","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-11c30ec39e91498cbfcf3a923c53a4b03e387280","semester":"1262","observed_at":"2025-07-20 04:58:26.847117+00:00","record_version_id":"f7732b89c5db5c9279ef28ea71b52c10615ebdef101f90a26feb88dbdec2fd01","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-13cd500edf2587e9a3428f326253738fbea965ea","semester":"1264","observed_at":"2025-12-14 04:50:04.653658+00:00","record_version_id":"bf3cdcd54823971b1091d4674e33f70128cd5eb7c794d997bd25301dd5b3eea2","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-1da08b2de39f05e6bc877c189fc2fd6eeda563f5","semester":"1262","observed_at":"2025-07-01 00:03:56.707251+00:00","record_version_id":"38489e593a5369a9a314a5f6182214fb9383cab5a97ecb5e1ef0374a25a62b73","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-2031af47efe133b0e7877f433286ff07385afc41","semester":"1262","observed_at":"2025-07-02 20:16:45.749584+00:00","record_version_id":"ff8ad6fdebddc83ff5133eceb7c75f805aaa7c8ceb5c654882def05fbe608431","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-238eba6f32fbc30407f616dd0628ff02a2a824dd","semester":"1262","observed_at":"2025-08-17 05:15:07.788352+00:00","record_version_id":"81bb12288fe79cb97f1d6cf164b48af524f98b2e50caf27edbf7846b9e544447","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-25f0ff56bc4d80f8a8afa1a0bcce8dae6fddb5e5","semester":"1262","observed_at":"2025-05-25 17:20:25.942090+00:00","record_version_id":"1e7ba9a51484806e49eb63b0c45c70133fa9279664c1cda6cdaa84cdf52d5a5a","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-2923f91826ce253b7aeefa9f75b4a39fe4c80ff0","semester":"1262","observed_at":"2025-08-10 05:10:25.938416+00:00","record_version_id":"0819ccd942c96541ce7c3aafc9d17ffc00dd408c1a2ecb2a36382aa9b22838a1","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-2a05214a4023e0157fa6f7d188c85308f714176c","semester":"1262","observed_at":"2025-09-07 04:56:38.255315+00:00","record_version_id":"2bfb3126ef223319d0a522e515c8a9975ab78785811b61fe07c085f2bafa981f","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-2b1b8e39131de92b94620b25c5bbb25690efed4c","semester":"1262","observed_at":"2025-06-01 07:54:53.913454+00:00","record_version_id":"c6fce8d5e8fb192daedabc10a0a45299b3811df224d4a1dc5a62bd728b616f4f","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-33a1225644e5a5855d60f66e65413946e72fedf4","semester":"1262","observed_at":"2025-06-22 01:52:05.152650+00:00","record_version_id":"8763a9ce13f29f693dc0ca4e4d2fef2520234e3a91f0427e9ce537ab32be1606","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-3b89c83dbf5208e13756184de1f2b2d0c09af35f","semester":"1262","observed_at":"2025-06-30 06:40:10.235522+00:00","record_version_id":"004891a1d1ae6f9110042d704357a215ad6deeabc526cfebb433c210af429ac2","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-3c3eebf7f35c39364b445a2fa5a112ce28dbb4a1","semester":"1262","observed_at":"2025-06-01 17:03:59.062985+00:00","record_version_id":"ddb8334e4b520d54ad17da73fbf3cdf1c329e399693f84b7b4ef04eb3dc16dc4","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-3fa4dd71391f1c9cf4ab2216680bbc428689f92d","semester":"1262","observed_at":"2025-05-25 01:15:58.180530+00:00","record_version_id":"76dfafce599672a3d4a5e78200fc3ae5b9c7a34de5c258c4b6c7ff1def91f4df","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-4040aa216da722a34483f68fc1e129ea571ae08d","semester":"1262","observed_at":"2025-06-01 07:27:39.695506+00:00","record_version_id":"f42ff030a5d6b3be696fd7af86f0e2d1ce1fca320faa83a1406b9a367bc2feaf","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-454d53cd690294459f8ad0793cc3ed562060e56c","semester":"1262","observed_at":"2025-05-25 01:34:00.536004+00:00","record_version_id":"73368376691a842e44caa3b509c9a29416f163e298616676391835b70c5565a2","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-486f091e051fdb4ccdb80ee7b4fb0a5814510324","semester":"1264","observed_at":"2025-11-16 05:32:31.273726+00:00","record_version_id":"3144abefae2a6e486eb259930c6eba753e7b69cafe2299310e9447d18e6633ea","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-50393cfc5fd5598d4f4731ef1919f2ff53af07d9","semester":"1262","observed_at":"2025-06-30 06:05:57.438846+00:00","record_version_id":"dfcba5c63b75c4ae5b2dabc089eb3a364dbe42144e70dc2b81a096079a9aa308","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-50f6947786b208c800db8bbd0cec84a8f0f187d2","semester":"1262","observed_at":"2025-06-02 03:49:42.915428+00:00","record_version_id":"175cb0ecfb4aafbbf6b26c9f3caf4eae5a1a2b90e08cf861c2f0db7f368183da","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-51d86ed4082dced3803c295419b0ec8440942016","semester":"1264","observed_at":"2025-11-12 04:50:41.141307+00:00","record_version_id":"c9d72be7de08455deda715a0d95ba91916370b87dbb8e452432b35846e220846","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-53101bd1c10db0d00d094e4c9154d4c244ff23d9","semester":"1262","observed_at":"2025-10-05 04:58:05.366968+00:00","record_version_id":"e4f9ce5ad47914177312349394cabc9184e8904630c17f2141e35150f6cf94d1","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-58751151c564e11c5cb8aedd3a2d3527c22f73eb","semester":"1262","observed_at":"2025-06-01 06:59:01.536576+00:00","record_version_id":"2ec40f987c98ae1a7832450e706f6852fc07fc8e0b7ca527d1f9b818ff559506","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-5c4c8d3701a333ba4ddadef7d0b5dde8440fcdf0","semester":"1262","observed_at":"2025-06-01 01:57:51.256704+00:00","record_version_id":"c0c4205ad2be106eba898cbf2e40c904e6c165f6c9a407fe717bd1f9723660d6","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-5d20d9f81651d3c83fcaa2fd10870ce6e5d5a685","semester":"1262","observed_at":"2025-05-21 16:48:48.484741+00:00","record_version_id":"86800f7a7f972b667e53ed21b84d89946600f51cf128b5b5969deadc5e2fbf1b","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-5feaebf2ab37051c86ad360cc0fa0d7e0e2ea295","semester":"1262","observed_at":"2025-05-24 15:58:23.378859+00:00","record_version_id":"46bcdc530bc1c0f732f82dfede95db1e12e00f8ddc387f59c46d1f22cd566fb5","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-60949965544fce098cc006354e201149005fb77b","semester":"1264","observed_at":"2025-10-26 05:07:14.077864+00:00","record_version_id":"ad53ac054440a9fd0034f3e8d9b3c143ba729d5d029c0f4bf9844bef1e90861e","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-639225ac3addf8522f1d30cb4fe26054ea7f8c49","semester":"1262","observed_at":"2025-06-01 08:14:42.497608+00:00","record_version_id":"07a453996513b5547cf76005e9994d5bfdebf6e1e3f7d80ae5ec057872ee7306","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-64093b17b3a9c67a41aa33eb37adb53ec38df714","semester":"1262","observed_at":"2025-05-22 02:11:02.531191+00:00","record_version_id":"848761f5db49f7d4c6cd09ccdab498cca78b9102001d81b73156feeb2db1f90b","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-6885b56099f55e08aa0205546369fb0381d50e13","semester":"1262","observed_at":"2025-07-13 04:59:22.367394+00:00","record_version_id":"b52ddbea1c68baecf695ac4a3d83ce1578b5327d1b0041048b60c0e1fd986aad","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-69d4b2b16e8268f75b6390b3a0e2ce8bf73999da","semester":"1262","observed_at":"2025-06-30 03:21:29.925498+00:00","record_version_id":"b3e9ccf93e5634e20fda7db4c79b83c98ae38ca3ddaf90a14fc7d8c3f1eb588f","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-6b29c3e0673b2f9a736d2363db5409e03d5b3ed4","semester":"1264","observed_at":"2025-12-03 12:33:41.418072+00:00","record_version_id":"902c6ebfe4c88c6d500d5175d76f14b00b418f26916e3a7f4d0757bc69090deb","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-73259984748de484976ef2ad56ad7ab3d4cb4518","semester":"1262","observed_at":"2025-06-26 08:27:56.461216+00:00","record_version_id":"fbc93eb5a2d360b3c54f8b67ef18bbea36894c3cb4e3bb0c74d3f601d1698e84","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-741602fbc6252c232a0b9e6bc1a9ae3101625f5a","semester":"1262","observed_at":"2025-06-30 22:49:32.522034+00:00","record_version_id":"28e175ee74ff96c8162050a764b19611eeed6680486a2b208e4b0e62b0734e02","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-7774f45558276ec29bf626e58fffb4a27bdbb2a9","semester":"1264","observed_at":"2025-11-01 11:49:36.359151+00:00","record_version_id":"20f368b7c92625245aa68f75dd6eb150ec297b949730fade91a2ce159ac8e2ca","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-7ab7c5e783fc8ebef8b8ee8cea019ee37a72ce74","semester":"1262","observed_at":"2025-09-28 04:58:07.340658+00:00","record_version_id":"b119101dfd9aea0d6ce5df4466d6708b447d131b407ce8c67d406af525c7591b","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-7b2f22d83ea05055ab90dcb77dc802382cccc6f7","semester":"1262","observed_at":"2025-05-21 17:56:46.096741+00:00","record_version_id":"6f4fe111ef26525cdae9420f1340930f0fe9688e2bc3f863e449296607f27763","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-7ca1175502be18eb51f7b016818a884a43fd4ebb","semester":"1262","observed_at":"2025-07-29 06:28:23.644795+00:00","record_version_id":"2334ab7e3534a382cd4ea2315d5364a9c87f4f950ec6daa33310ba02272e904a","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-7d8cee5e42602ad9ba5dc0322085af2fa0dffaac","semester":"1262","observed_at":"2025-05-22 01:15:19.291664+00:00","record_version_id":"eb8b263fef9311d4b1adb6ac2f32f79d26d80ccd67ed3122d487b0608631ce3f","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-81a0d6a7f668c98c59bd05fa988aa079c5ad1f68","semester":"1262","observed_at":"2025-05-31 07:49:50.419452+00:00","record_version_id":"0e6be5cd0cd26df1525e6d9f549b0c1403c416c8b8866abd2eaeb70e06cae98d","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-82f31c08c746a214872494cde6ecaeb9330441b4","semester":"1262","observed_at":"2025-06-17 21:26:08.547156+00:00","record_version_id":"ba05cbf68e245e6d38fb13163e982d4856e4110df3af72854f0a80c073298857","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-84c248343c5a99ab42c5616c594812a5e3e31cbb","semester":"1262","observed_at":"2025-07-04 06:00:07.487827+00:00","record_version_id":"3135db91bee03553f870a39617c2f5e9b181525e0404137827ca82e9a8cb9145","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-86334e7275e315853287e8580c35456c68df800b","semester":"1262","observed_at":"2025-05-22 06:53:03.336354+00:00","record_version_id":"a66d740629c7d04555042355944d0ca8c899d51a73e85a7a8ecb3827ca863d6a","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-8686dc1664f93a6c05f50321410961b39b12f91b","semester":"1262","observed_at":"2025-05-28 10:17:41.595894+00:00","record_version_id":"1813178b424a7fe73af2f65be5b0f7acd0c73d8ce596e00979bcf1d35f0de3bd","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-86d941366886c9a14a2581c04e20d0bdd25e1b02","semester":"1262","observed_at":"2025-08-31 04:54:14.656039+00:00","record_version_id":"b1a9499f9dcdb1c41879e17ef7c14f522e11f10192719f2598ba00ab3f90ff6e","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-8ba1d2e6cfbb1525b4f9f769ec164fb6ad0f237a","semester":"1262","observed_at":"2025-06-02 05:22:45.010398+00:00","record_version_id":"221ee46e6fde5b6f2ac194c9d4bfdbf5e7014b320db4f50758368e112718b570","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-90e5aa456689a3b222016c05c319bbcd0bddd453","semester":"1262","observed_at":"2025-05-25 02:00:10.037905+00:00","record_version_id":"9e540687abd778cfdf14b73773564abea243c1136c0cdada0bd9250eded7c031","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-92d960aa7e4cd6e4c9ac8b2e232092904038e9e4","semester":"1262","observed_at":"2025-06-08 01:50:46.451351+00:00","record_version_id":"a20258412c7c3639ade387abe57af194465f06515b1a243926ae802a416a6933","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-94002ae588a8f71eca6d64105f2e603e8587293b","semester":"1262","observed_at":"2025-05-21 09:01:16.021508+00:00","record_version_id":"cbc4f45396c1c366c9da42244dd16b126283739724723bb12186943a741c4ec0","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-9dd575e013c5c6e000ab3ad2d1288cc1dd9c96dc","semester":"1264","observed_at":"2025-12-21 04:47:46.589081+00:00","record_version_id":"e59be865c0b8d775a8301b4d33b969769907266d7e5f058389869c7e6a9d847e","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-a1ea26ed78cbd6e94bc3221e50a6ed9b6bf43871","semester":"1262","observed_at":"2025-05-25 09:16:55.180581+00:00","record_version_id":"4b2553f57f55afe13c6f7aaf4b3e01f8698549d66d17db6500badb7a3b355599","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-a76a3505853d5ea9c13bb98472b87361d469e2ee","semester":"1262","observed_at":"2025-05-28 18:03:41.793846+00:00","record_version_id":"6a7dbc42c3ff5631b7bf6a1fb2903d6b67a868f21a26bcc04476f296fcf2d51c","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-b285d591f6acf3aa1910e02edc297664db86eb8c","semester":"1262","observed_at":"2025-06-10 22:48:22.460295+00:00","record_version_id":"02dc44b43ab74fc874ed0b02ac249de029f9caa86908fb83fafad83b29098260","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-b79af756e4f00ba98231feb859ed8e98239eb811","semester":"1262","observed_at":"2025-05-22 02:47:56.931581+00:00","record_version_id":"6718e5b7874cf898926d1dd3d6a7d3bec99f683208e3951691a5984e44585b80","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-b89e05b94730c6471439082d9279c0a834a4aeec","semester":"1262","observed_at":"2025-08-26 20:25:42.325239+00:00","record_version_id":"a6a44afc3788f585256332f86f08a0ab6a5eec58683ae56b8a16aa40a95dc28f","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-b9279a12d1f2688df9e556183c94d41a89e431dc","semester":"1262","observed_at":"2025-07-06 01:49:47.203835+00:00","record_version_id":"77297dae426231dcfbf0499b78c9dcf6c69e6ee3e485de23dc0eaee06007b216","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-bbdc905e96cc681a5e9a8b02c795b682206e36d1","semester":"1262","observed_at":"2025-06-25 08:02:45.445730+00:00","record_version_id":"b16b00c81cd282cd55b67437335682f6e45f2e1a2a23369eace9e1293eb171e7","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-bde225b5243a13d81827aa173e39c78a652b54a0","semester":"1262","observed_at":"2025-05-23 07:22:33.219345+00:00","record_version_id":"1cd947d13aa7923e1b9ca8983fdde81e37e9dc5db9c448035368eab385ed1e31","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-c1fac4cbfde737f4f4ac02cdf15e6f5a9b5b676d","semester":"1262","observed_at":"2025-05-22 01:15:19.291664+00:00","record_version_id":"eb8b263fef9311d4b1adb6ac2f32f79d26d80ccd67ed3122d487b0608631ce3f","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-c6b62be45f8a13cba109ef2a7741b9cd9a6b8272","semester":"1262","observed_at":"2025-08-24 08:48:09.035112+00:00","record_version_id":"5aae07cf33384c5897d63ea5de27255a64bc4baaacaac6d92d59b436c48434f3","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-cc83f62cb6db61f39320916d819ad48ce55cd96d","semester":"1262","observed_at":"2025-05-22 00:45:35.735230+00:00","record_version_id":"ada2fa15a1c3385aa6e8ca7e89974c0e34602c17a7d6f369d275e2fd41b4ea99","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-d33818a01b6b4c5e2902e704da6e5b713742d4dc","semester":"1262","observed_at":"2025-10-13 10:46:24.251475+00:00","record_version_id":"3cc84d9a81ce30d37c8a17b55f7e8e7862a6847d15466943683b8cd1116c13af","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-d3c17db9832d3064916046caf891dd23f10b1bb9","semester":"1262","observed_at":"2025-08-26 11:30:42.288639+00:00","record_version_id":"205d68622fc44c04d31ebea83e2e7fc894c79fed4e14e37b02c8b92d149c9ffc","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-d4ee226dc44268e9b6767fb9f5f20343322f494b","semester":"1262","observed_at":"2025-06-15 01:52:23.911697+00:00","record_version_id":"f2ec68662a4a565f9f431b3461acca916c774f37ce0ef6e05d2a993084715477","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-d8f9fc7f136e2033556d9d65bbdbdf33425dbdc9","semester":"1262","observed_at":"2025-05-28 16:48:12.400438+00:00","record_version_id":"361899fabf78dc206278816e58f310f8f1e4d9e0a42d1de71e678a9ffaa17e74","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-dbbc9739c616c3846b2e796e00a36fa41225f7d8","semester":"1262","observed_at":"2025-06-01 17:47:19.325144+00:00","record_version_id":"ff5c9e1d1c8bfe04032d4468095f5d3abf6534a144a5b2d80d4f704e71a29ab1","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-dbe5f2d24b48c3177297a3d69c553cc9d1194bac","semester":"1262","observed_at":"2025-09-14 05:00:27.366070+00:00","record_version_id":"0161c50dcf2eef51156fcf1bfee3be4915284db10c2f5f17d8ee10db6611c546","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-dd357dc2758e9e282c30988a527ce37de92593b9","semester":"1264","observed_at":"2025-10-19 01:39:41.951404+00:00","record_version_id":"81ff0b71bae7fc9c164b06a60089f6e3948e0066a86a3bc3f5e52349a0c255c6","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-de74de559e409a3fe668685e28043b888d2e6841","semester":"1262","observed_at":"2025-06-27 07:38:50.882897+00:00","record_version_id":"da0eb1fb1bc7de5b11c7d3664bdbf50c69080605e006e9d2bd15baf6ae1410dd","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-deca7188cf536ade3203cd88b52a45e92a059617","semester":"1262","observed_at":"2025-06-27 00:37:46.087071+00:00","record_version_id":"fed14026c7b2e93b5cdaec276da37c0b93e70a32eb7e408f13d070bba8ed0e5f","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-df60fa9ac3931c5612b0fa641b7a6f5fbec86fab","semester":"1262","observed_at":"2025-05-24 06:36:37.554678+00:00","record_version_id":"0da5895fdb47ee5b2be831c403b32e7de033267f2509397a18395219921126c5","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-e339da2d849aaf8bb4dceca07a84728af23cf755","semester":"1262","observed_at":"2025-07-23 08:49:22.748925+00:00","record_version_id":"6127c00b5a27f900915d4d7bdf8a0daf62299abf8abb41a6bbc0c8ac20f7b44f","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-e934b1784835f5d36ae9b7ef0992b11e72c39142","semester":"1262","observed_at":"2025-06-01 06:21:25.219533+00:00","record_version_id":"0cf37393737338e14dcc7106b6090e6d3af03192f1845b6b02d65dd51deff95c","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-ef471690c082448deebd2687eab84b0b78813c36","semester":"1262","observed_at":"2025-06-29 01:47:56.317645+00:00","record_version_id":"126028df375c7c6215476154512a12d514542f89fa3ab4236cc2367bd1aaf6c4","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-efc4e8e2cd7c3f68e059a308990c00c77c7611eb","semester":"1264","observed_at":"2025-10-16 05:48:13.935141+00:00","record_version_id":"69810ac6d4f0e2f654762fdae82607bbb2f8662d6b27669ee49d451e6a4895e3","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"},{"run_id":"legacy-f18b7749725097d41f69c60779ff38cf073b93b3","semester":"1262","observed_at":"2025-05-21 19:52:03.259353+00:00","record_version_id":"c707820c5b573b672e24a28adbac8577931d8574223bab3466164aae6ea3d8be","course_id":"ENGL/MEDIEVAL 521","course_uid":"course_21edd7348b31020aa4b9e447","catalog_version_id":"61f9461528aa375e37e51b5817743fa69614da9bf79a346492588ec6120b68cf","course_number":521,"subjects":["ENGL","MEDIEVAL"],"title":"ADVANCED OLD ENGLISH LITERATURE","description":"An intensive study of a major work or works of Old English, usually focusing on either Beowulf or the poems of a single manuscript. Line-by-line translation of the text will be supplemented by discussion of related issues (whether linguistic, thematic, or contextual) as well as by readings from relevant critical literature. Primary texts will be read in Old English.","requirements_text":"MEDIEVAL/​ENGL  520","official_learning_outcomes_json":"[]"}]