[{"run_id":"20260906T231458-5fdd2fff","semester":"1272","observed_at":"2026-09-06 23:14:58.172943+00:00","record_version_id":"658c7a476a349d38fa777fee7922a0b5ab9bd7e51955df3a838986c9c0291770","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"20260907T155543-ce3781c4","semester":"1272","observed_at":"2026-09-07 15:55:43.033547+00:00","record_version_id":"658c7a476a349d38fa777fee7922a0b5ab9bd7e51955df3a838986c9c0291770","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-03b0bbb9723907cf3d1b41cf0bb34837dc398e42","semester":"1262","observed_at":"2025-04-16 05:20:33.104844+00:00","record_version_id":"27d7e4712d959912a70579ef8e106696e1dcd81a9cc7303f9c9bbe83a8eb609b","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-0837245627eb714ae6bb0375f7abe8f41042011f","semester":"1262","observed_at":"2025-04-16 05:20:33.104844+00:00","record_version_id":"27d7e4712d959912a70579ef8e106696e1dcd81a9cc7303f9c9bbe83a8eb609b","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-08c92e359bbbc110b0778b7e0b15d6f40000e6b1","semester":"1262","observed_at":"2025-08-21 07:05:14.730696+00:00","record_version_id":"af51c8beb4af2f5742bdee09904754e00f6901349bf99d0a004f3ef79952f47d","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-0944d76440dc778fbb89626058c10451009ce9c6","semester":"1262","observed_at":"2025-05-21 03:36:18.194118+00:00","record_version_id":"4ae0f298b02b20365b42ca1cc9165f38594a9c7cf76cf6ba0734b5ad5ebe9c2d","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-0a7f4bce29c816ef4d3d71b4eb8a2a3e15e33cc1","semester":"1262","observed_at":"2025-06-18 20:04:02.695444+00:00","record_version_id":"f8488072dcf0a395e1f86736c9626c0e9d61a13611875f2783a9e97415aaaa58","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-0ab917f827a7de22ebdc1087114d377a31c4687b","semester":"1262","observed_at":"2025-05-22 02:11:02.531191+00:00","record_version_id":"887eefdd13be91e4d37f60b307d7352230fcd886a3c88366b49238b7c3b13440","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-0c40ecab4b6db9333d1f18aef816e3ee659e300c","semester":"1262","observed_at":"2025-05-25 18:02:34.797617+00:00","record_version_id":"698bb5c8a7fd11d0ead8ad1d53475d73c6e151eb31a778e213e2afb374069270","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-0cb4d29a588ec7f11c7e00b7cf5dc3a0d23d0349","semester":"1266","observed_at":"2026-01-22 01:00:26.555427+00:00","record_version_id":"5b35520ab7234d7945e712138bea5de3bb66ab007fe3747f037b62390c5113b1","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-11c30ec39e91498cbfcf3a923c53a4b03e387280","semester":"1262","observed_at":"2025-07-20 04:58:26.847117+00:00","record_version_id":"b0343b6015401b705e2a3620e013f30dacf2a8138a06b7a98b562da9005a1fda","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-13cd500edf2587e9a3428f326253738fbea965ea","semester":"1264","observed_at":"2025-12-14 04:50:04.653658+00:00","record_version_id":"f74b64129e52234130be2e864139dfbc9d39cebb29964e3bbb2f68b29a23d3a4","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-1da08b2de39f05e6bc877c189fc2fd6eeda563f5","semester":"1262","observed_at":"2025-07-01 00:03:56.707251+00:00","record_version_id":"405c1663aaf61c338288141c37a71f254d517290e96b15069f29499c991de395","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-2031af47efe133b0e7877f433286ff07385afc41","semester":"1262","observed_at":"2025-07-02 20:16:45.749584+00:00","record_version_id":"ad3a9edb1076ac2d5e44421d54cff4abd44c38c85a1f3b13e29f4308ffe5b04e","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-238eba6f32fbc30407f616dd0628ff02a2a824dd","semester":"1262","observed_at":"2025-08-17 05:15:07.788352+00:00","record_version_id":"d7348b2fbfcb1a03a2cddb2f356abe88249178157f6dec3bdf0abd9fee44af25","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-25f0ff56bc4d80f8a8afa1a0bcce8dae6fddb5e5","semester":"1262","observed_at":"2025-05-25 17:20:25.942090+00:00","record_version_id":"0a37b0b29b9eaaf09191acd9550681048ea58ec3881526df0b800fc68f6d4825","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-2923f91826ce253b7aeefa9f75b4a39fe4c80ff0","semester":"1262","observed_at":"2025-08-10 05:10:25.938416+00:00","record_version_id":"06bdf564354e08e8ff6c6635f3b69374ec16a8300d58811b60db57aacae8de28","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-2a05214a4023e0157fa6f7d188c85308f714176c","semester":"1262","observed_at":"2025-09-07 04:56:38.255315+00:00","record_version_id":"a3cf158ab77f8521d619d2c1fbee7f12ab65301bd7fa17001a0e1fb006c16486","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-2b1b8e39131de92b94620b25c5bbb25690efed4c","semester":"1262","observed_at":"2025-06-01 07:54:53.913454+00:00","record_version_id":"16c193d0fb1bfe4ebb3dad047c920c86f3d34d8086c1c9afd18f9a162723a71e","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-33a1225644e5a5855d60f66e65413946e72fedf4","semester":"1262","observed_at":"2025-06-22 01:52:05.152650+00:00","record_version_id":"f12f7e6466a59ef670b8030dd0d7499eaa5f84ba52d78e7b7793c38512a3ccc2","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-3b89c83dbf5208e13756184de1f2b2d0c09af35f","semester":"1262","observed_at":"2025-06-30 06:40:10.235522+00:00","record_version_id":"f8c409b28668cf1d4861cd384f68697471ba50f8bd5b071a80786d9b6edefd80","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-3c3eebf7f35c39364b445a2fa5a112ce28dbb4a1","semester":"1262","observed_at":"2025-06-01 17:03:59.062985+00:00","record_version_id":"8a289a2b72d47a605e0a5468cf576685adcd9457f0154f498c8930ead677ab65","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-3fa4dd71391f1c9cf4ab2216680bbc428689f92d","semester":"1262","observed_at":"2025-05-25 01:15:58.180530+00:00","record_version_id":"5c888ac8c576df670613ce20534c251167f0d862828f4f9f89694768f40617c7","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-4040aa216da722a34483f68fc1e129ea571ae08d","semester":"1262","observed_at":"2025-06-01 07:27:39.695506+00:00","record_version_id":"89e1579b47b95b6b7bc823ea26a0b087b470a4cec0bd9b370bf04081524c4ee6","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-454d53cd690294459f8ad0793cc3ed562060e56c","semester":"1262","observed_at":"2025-05-25 01:34:00.536004+00:00","record_version_id":"633c7547ef1b34e3eee6fc760ae5289549032ee110248edf1fcbabf237d82d18","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-486f091e051fdb4ccdb80ee7b4fb0a5814510324","semester":"1264","observed_at":"2025-11-16 05:32:31.273726+00:00","record_version_id":"f10a15e0b125c7972888481127e2781f3f72b2f1ded86a5612a33bca51d57337","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-50393cfc5fd5598d4f4731ef1919f2ff53af07d9","semester":"1262","observed_at":"2025-06-30 06:05:57.438846+00:00","record_version_id":"3669815d392aeefb923f6ea655e899b2de51a77e3b06b21230a1894d7a1fa431","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-50f6947786b208c800db8bbd0cec84a8f0f187d2","semester":"1262","observed_at":"2025-06-02 03:49:42.915428+00:00","record_version_id":"ab7a428c332db4758cc5233f676edc84d091ac65fe590aa405cadae6d4b63155","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-51d86ed4082dced3803c295419b0ec8440942016","semester":"1264","observed_at":"2025-11-12 04:50:41.141307+00:00","record_version_id":"3c904d0f62622ca6e223429b9286784161b53260f2d6206c54ba6b05eaebb801","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-53101bd1c10db0d00d094e4c9154d4c244ff23d9","semester":"1262","observed_at":"2025-10-05 04:58:05.366968+00:00","record_version_id":"be4e435439cd867172f71d91c08bcd9cfdfdaad3ab7480600bbdfe34ac3c5ef8","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-58751151c564e11c5cb8aedd3a2d3527c22f73eb","semester":"1262","observed_at":"2025-06-01 06:59:01.536576+00:00","record_version_id":"92e0f6fb4ae6326b2804edaf6cd8baa5dbd9dd9fb4ccabef535c9ce839210387","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-5c4c8d3701a333ba4ddadef7d0b5dde8440fcdf0","semester":"1262","observed_at":"2025-06-01 01:57:51.256704+00:00","record_version_id":"79b94cca130877c251337e38a9b4766a080169af405842ce5e9c12ead767f746","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-5d20d9f81651d3c83fcaa2fd10870ce6e5d5a685","semester":"1262","observed_at":"2025-05-21 16:48:48.484741+00:00","record_version_id":"c38f7114078d6408833e32e43aba707b6dc7afc10512d0eb45b80dacb04ded2a","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-5feaebf2ab37051c86ad360cc0fa0d7e0e2ea295","semester":"1262","observed_at":"2025-05-24 15:58:23.378859+00:00","record_version_id":"10f8005a976bd9f1bea6a44afff602df04cef198bcf0d2474b111db987cb9c5e","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-60949965544fce098cc006354e201149005fb77b","semester":"1264","observed_at":"2025-10-26 05:07:14.077864+00:00","record_version_id":"05d7f6617864517b8dfcfce76acb2dcfe65d5b87c0f8059bbdc39afc64a49d32","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-639225ac3addf8522f1d30cb4fe26054ea7f8c49","semester":"1262","observed_at":"2025-06-01 08:14:42.497608+00:00","record_version_id":"60feb359eb5acbb613d2dea9774f1d0678de515a59f3cb5321f618320b5ab544","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-64093b17b3a9c67a41aa33eb37adb53ec38df714","semester":"1262","observed_at":"2025-05-22 02:11:02.531191+00:00","record_version_id":"8470752eb892bf28cf918910fa679671544410aac9e82da174add0f6b6b5db32","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-6885b56099f55e08aa0205546369fb0381d50e13","semester":"1262","observed_at":"2025-07-13 04:59:22.367394+00:00","record_version_id":"79d30034a75c750aa1d5d40c49022587e55910cca845d2c8aab546715a55581e","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-69d4b2b16e8268f75b6390b3a0e2ce8bf73999da","semester":"1262","observed_at":"2025-06-30 03:21:29.925498+00:00","record_version_id":"c2ba9e164a1bd5f818da95dd2f8bd3e20b2dd45d9e2bbf9c886afa27380e1f23","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-6b29c3e0673b2f9a736d2363db5409e03d5b3ed4","semester":"1264","observed_at":"2025-12-03 12:33:41.418072+00:00","record_version_id":"48dd70db272b77248df6c1cf5aceac0717d6cf0092410418d72331165a918f63","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-73259984748de484976ef2ad56ad7ab3d4cb4518","semester":"1262","observed_at":"2025-06-26 08:27:56.461216+00:00","record_version_id":"a17c608429a39eef0f0b830df1949f150f0ee9804f051e990322dac2be3faa05","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-741602fbc6252c232a0b9e6bc1a9ae3101625f5a","semester":"1262","observed_at":"2025-06-30 22:49:32.522034+00:00","record_version_id":"0d11f7b510a50ee43359ce0c40ff5d2bf9c81ca4e6b7ae961428312536279948","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-7774f45558276ec29bf626e58fffb4a27bdbb2a9","semester":"1264","observed_at":"2025-11-01 11:49:36.359151+00:00","record_version_id":"dbca35754e28a801c4ccbd0ce6b17ada07596cbc1cd08d0edde6c0802d29f566","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-7ab7c5e783fc8ebef8b8ee8cea019ee37a72ce74","semester":"1262","observed_at":"2025-09-28 04:58:07.340658+00:00","record_version_id":"ea8250cb65c7d4d8732ea8b29b781e7b5ea098da8a4b50c95ad8360b82c7acb9","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-7b2f22d83ea05055ab90dcb77dc802382cccc6f7","semester":"1262","observed_at":"2025-05-21 17:56:46.096741+00:00","record_version_id":"0e5e584709f75ee9b28f3e03087ea5683f96e0c8f3badf64dec1fa13b13763e8","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-7ca1175502be18eb51f7b016818a884a43fd4ebb","semester":"1262","observed_at":"2025-07-29 06:28:23.644795+00:00","record_version_id":"153f6025bc37d60f404a82848fe3e6dbd3ce235d5e21e57d0377e247eaf5f2de","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-7d8cee5e42602ad9ba5dc0322085af2fa0dffaac","semester":"1262","observed_at":"2025-05-22 01:15:19.291664+00:00","record_version_id":"db2a3f9a879dab60404f5b27e7c20ffb3e9584aa7b2674ca4fd0568ccec49650","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-81a0d6a7f668c98c59bd05fa988aa079c5ad1f68","semester":"1262","observed_at":"2025-05-31 07:49:50.419452+00:00","record_version_id":"cd892f719f22aec47a55e60f05a397bcd61acecadabe245afaf72e955c2594b5","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-82f31c08c746a214872494cde6ecaeb9330441b4","semester":"1262","observed_at":"2025-06-17 21:26:08.547156+00:00","record_version_id":"9834b7b9b67cc1bb1c66374237e008381d92788ad8d936669e38cb664d506e96","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-84c248343c5a99ab42c5616c594812a5e3e31cbb","semester":"1262","observed_at":"2025-07-04 06:00:07.487827+00:00","record_version_id":"526f77edce5f733459ada99287a6e20d5d9d08ff6bb5e2739e5948648ade6b87","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-86334e7275e315853287e8580c35456c68df800b","semester":"1262","observed_at":"2025-05-22 06:53:03.336354+00:00","record_version_id":"cc5baa3de64f71d93a22923d168e8c2db50ae35305309efd4a65ade7af23ed22","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-8686dc1664f93a6c05f50321410961b39b12f91b","semester":"1262","observed_at":"2025-05-28 10:17:41.595894+00:00","record_version_id":"84c9af7edec6a8384a54569a0393bfda6a0d35884f87f0f639b6a87dfeec0b67","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-86d941366886c9a14a2581c04e20d0bdd25e1b02","semester":"1262","observed_at":"2025-08-31 04:54:14.656039+00:00","record_version_id":"ffe5ea2590edae20e0bd063becb8ee191462f7f90b329838f158f97141c9bf95","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-8ba1d2e6cfbb1525b4f9f769ec164fb6ad0f237a","semester":"1262","observed_at":"2025-06-02 05:22:45.010398+00:00","record_version_id":"a31f0b8c6a8998abbda99539d4be5b91840fe3d7d5cf6390879605b8044f8e3c","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-90e5aa456689a3b222016c05c319bbcd0bddd453","semester":"1262","observed_at":"2025-05-25 02:00:10.037905+00:00","record_version_id":"f2378f12e5c2e0bf97c3040785976eb3d5571627f2986957b1e819331bf7b9f1","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-92d960aa7e4cd6e4c9ac8b2e232092904038e9e4","semester":"1262","observed_at":"2025-06-08 01:50:46.451351+00:00","record_version_id":"f1d208045c0200fad15da723512974474ece9191400bef51b25c4d09ab5d16ee","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-94002ae588a8f71eca6d64105f2e603e8587293b","semester":"1262","observed_at":"2025-05-21 09:01:16.021508+00:00","record_version_id":"bec2d638edd41cdf1af3a1ff07158dd93b5e144e8f73a197cbb27f86a2ecaf08","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-9dd575e013c5c6e000ab3ad2d1288cc1dd9c96dc","semester":"1264","observed_at":"2025-12-21 04:47:46.589081+00:00","record_version_id":"996b59fff0b1823f00e9296587597a19442d82341cbdba629b87b586534ce4f0","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-a1ea26ed78cbd6e94bc3221e50a6ed9b6bf43871","semester":"1262","observed_at":"2025-05-25 09:16:55.180581+00:00","record_version_id":"eae30eb2835eb2a24a3455070069248c49c727ef5c3249117fa365fa39e54196","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-a76a3505853d5ea9c13bb98472b87361d469e2ee","semester":"1262","observed_at":"2025-05-28 18:03:41.793846+00:00","record_version_id":"0524ad34716975ade08fb465f6f1c30e3e642e79c31259cc24730721a52e15e8","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-b285d591f6acf3aa1910e02edc297664db86eb8c","semester":"1262","observed_at":"2025-06-10 22:48:22.460295+00:00","record_version_id":"22cf3e90632194debe064c79fd5e55211da2e98c17badb718f323ff0a56752c2","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-b79af756e4f00ba98231feb859ed8e98239eb811","semester":"1262","observed_at":"2025-05-22 02:47:56.931581+00:00","record_version_id":"3a2a65743d63360c630fdc92c4a9496e27ac498b8ba452734a67a9f4d3120b15","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-b89e05b94730c6471439082d9279c0a834a4aeec","semester":"1262","observed_at":"2025-08-26 20:25:42.325239+00:00","record_version_id":"6a29422ec5d34b6f06de16d64e8fb2d10bf50b445016c1fa438c95996547a03d","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-b9279a12d1f2688df9e556183c94d41a89e431dc","semester":"1262","observed_at":"2025-07-06 01:49:47.203835+00:00","record_version_id":"f3427453e2705c77e40d8ebda595aaf58067ba2d4e2ad624fb04d5badde5a7e5","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-bbdc905e96cc681a5e9a8b02c795b682206e36d1","semester":"1262","observed_at":"2025-06-25 08:02:45.445730+00:00","record_version_id":"9a6fad8fef34d628a0dad96e1b98123170bf0ed5fe7e4833c95c44b1790f7638","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-bde225b5243a13d81827aa173e39c78a652b54a0","semester":"1262","observed_at":"2025-05-23 07:22:33.219345+00:00","record_version_id":"fb8ef0b47e821d05c01681cd7728c4e72fbc3b3fb82ac56af87232309e07a332","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-c1fac4cbfde737f4f4ac02cdf15e6f5a9b5b676d","semester":"1262","observed_at":"2025-05-22 01:15:19.291664+00:00","record_version_id":"db2a3f9a879dab60404f5b27e7c20ffb3e9584aa7b2674ca4fd0568ccec49650","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-c6b62be45f8a13cba109ef2a7741b9cd9a6b8272","semester":"1262","observed_at":"2025-08-24 08:48:09.035112+00:00","record_version_id":"304414a9c61b2b32dab9708251dea1790294792764058a73861faa4b9908bfb6","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-cc83f62cb6db61f39320916d819ad48ce55cd96d","semester":"1262","observed_at":"2025-05-22 00:45:35.735230+00:00","record_version_id":"f2441c7ced7f3e981ab6add9ed779b57c2f1efd3461fe142ca70387ab69c4cdb","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-d33818a01b6b4c5e2902e704da6e5b713742d4dc","semester":"1262","observed_at":"2025-10-13 10:46:24.251475+00:00","record_version_id":"13d7b25ef04d54a99c9d242d7c5f6ae03d57c6114f09bdbe5ca57c11a78a6d9c","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-d3c17db9832d3064916046caf891dd23f10b1bb9","semester":"1262","observed_at":"2025-08-26 11:30:42.288639+00:00","record_version_id":"1aa4efce950c67c44de1353f46f93cba12ece80ad13cf19c81abac1355a66ae7","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-d4ee226dc44268e9b6767fb9f5f20343322f494b","semester":"1262","observed_at":"2025-06-15 01:52:23.911697+00:00","record_version_id":"2bbd128de845177c5c138fe581628fd50e1dfc749428ddb83d8767da04dab42b","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-d8f9fc7f136e2033556d9d65bbdbdf33425dbdc9","semester":"1262","observed_at":"2025-05-28 16:48:12.400438+00:00","record_version_id":"16f9a34579915b2157d3faeb38cf1ee93fad6b3eac45cdeca9fe6a7ec8abebe8","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-dbbc9739c616c3846b2e796e00a36fa41225f7d8","semester":"1262","observed_at":"2025-06-01 17:47:19.325144+00:00","record_version_id":"e1015095243fcaf057300515e273aedd2c3b581f070810fbf054cfd24cdba8fd","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-dbe5f2d24b48c3177297a3d69c553cc9d1194bac","semester":"1262","observed_at":"2025-09-14 05:00:27.366070+00:00","record_version_id":"9cd02075f32597544ed5bbab847b141e0ba10853272d5829a4e98b81fa5ac9c1","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-dd357dc2758e9e282c30988a527ce37de92593b9","semester":"1264","observed_at":"2025-10-19 01:39:41.951404+00:00","record_version_id":"118f3e065e615efd02bb05ef1def89ba47f47ab16b53898c67dd77e51df2a5fc","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-de74de559e409a3fe668685e28043b888d2e6841","semester":"1262","observed_at":"2025-06-27 07:38:50.882897+00:00","record_version_id":"2d97364eebde7bdfdc6a02b7ebf573c2882734d353c83ad210834798d7ca6339","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-deca7188cf536ade3203cd88b52a45e92a059617","semester":"1262","observed_at":"2025-06-27 00:37:46.087071+00:00","record_version_id":"74412962b6b0665ae5cb4a99e5ed23d5386d3404d02e600fd0d758050e489a4b","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-df60fa9ac3931c5612b0fa641b7a6f5fbec86fab","semester":"1262","observed_at":"2025-05-24 06:36:37.554678+00:00","record_version_id":"b1a0e1438f5fa45a3229d36cb3e722b81272a52bb9c70903fc856b67ff6b4c5c","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-e339da2d849aaf8bb4dceca07a84728af23cf755","semester":"1262","observed_at":"2025-07-23 08:49:22.748925+00:00","record_version_id":"1452620798b9fbae3674fa75552caf1bbdf9f1ba612012263503218fb4231582","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-e934b1784835f5d36ae9b7ef0992b11e72c39142","semester":"1262","observed_at":"2025-06-01 06:21:25.219533+00:00","record_version_id":"6d4814b901199411c1a24d2a305fb390d3296d4c5a85c596302e4aac40b57fcf","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-ef471690c082448deebd2687eab84b0b78813c36","semester":"1262","observed_at":"2025-06-29 01:47:56.317645+00:00","record_version_id":"6f63403c9225d3f924c04d9600b69f02e43aa7678a6d719a438aa84ac65117b4","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-efc4e8e2cd7c3f68e059a308990c00c77c7611eb","semester":"1264","observed_at":"2025-10-16 05:48:13.935141+00:00","record_version_id":"15a450e522cfa3d65f3b66c6531b132ac34daebe843e5d20f99dab16a3c29003","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"},{"run_id":"legacy-f18b7749725097d41f69c60779ff38cf073b93b3","semester":"1262","observed_at":"2025-05-21 19:52:03.259353+00:00","record_version_id":"618fd7ed21b54c37045f07adecebece1094b9964332dd06a5179bbfa5b4686fd","course_id":"ASIALANG 475","course_uid":"course_80fb399b212e6f17ad478183","catalog_version_id":"60ba75b86074c78f0f69a86d3da32a1d98e9eeca1b8ebb8db0ff4f9c658e1bf2","course_number":475,"subjects":["ASIALANG"],"title":"ADVANCED TOPICS IN ASIAN TRANSLATION","description":"Topics course in advanced translation from Asian languages to English. Discussion of naming conventions, genre, advanced grammar, audience, transcription, etc.","requirements_text":"Consent of instructor"}]