# LITTRANS 233: Russian Life and Culture Through Literature and Art (to 1917) | UW–Madison

[View on UW Courses](https://uwcourses.com/courses/LITTRANS_233)

## Dataset

### revision

e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349

### repository

twangodev/uwcourses

### schema version

6

### importer version

7

### projection id

94468b7d4154126ca413937bb4738a6d21e0c2277f6fa397a6078ad80a32384f

### observed at

2026-09-07T15:55:43.033547+00:00

### built at

2026-09-10T23:19:01.870283+00:00

### courses

8951

### current instructors

5754

### limited

false

### terms

* 1272
* 1264
* 1262
* 1254
* 1252
* 1244
* 1242
* 1234
* 1232
* 1224
* 1222
* 1212
* 1204
* 1202
* 1194
* 1192
* 1184
* 1182
* 1174
* 1172
* 1164
* 1162
* 1154
* 1152
* 1144
* 1142
* 1134
* 1132
* 1124
* 1122
* 1114
* 1112
* 1104
* 1102
* 1094
* 1092
* 1084
* 1082
* 1074
* 1072

### term

1272

### departments

| subject   | count |
| --------- | ----- |
| AAE       | 90    |
| ABT       | 20    |
| ACCTIS    | 36    |
| ACTSCI    | 14    |
| AFAERO    | 10    |
| AFRICAN   | 87    |
| AFROAMER  | 71    |
| AGROECOL  | 21    |
| AMERIND   | 53    |
| ANAT\&PHY | 7     |
| ANATOMY   | 2     |
| ANESTHES  | 8     |
| ANSCI     | 57    |
| ANTHRO    | 95    |
| ART       | 125   |
| ARTED     | 10    |
| ARTHIST   | 121   |
| ASIALANG  | 129   |
| ASIAN     | 109   |
| ASIANAM   | 28    |
| ASTRON    | 38    |
| ATMOCN    | 69    |
| BIOCHEM   | 51    |
| BIOCORE   | 10    |
| BIOLOGY   | 14    |
| BIOMDSCI  | 18    |
| BME       | 66    |
| BMI       | 41    |
| BMOLCHEM  | 10    |
| BOTANY    | 69    |
| BSE       | 44    |
| C\&ESOC   | 73    |
| CBE       | 48    |
| CHEM      | 101   |
| CHICLA    | 52    |
| CIVENGR   | 133   |
| CLASSICS  | 47    |
| CNP       | 10    |
| CNSRSCI   | 50    |
| COMARTS   | 137   |
| COMPBIO   | 15    |
| COMPLIT   | 11    |
| COMPSCI   | 138   |
| COUNPSY   | 78    |
| CRB       | 19    |
| CS\&D     | 71    |
| CSCS      | 40    |
| CURRIC    | 193   |
| DANCE     | 93    |
| DERM      | 8     |
| DS        | 88    |
| DYSCI     | 35    |
| ECE       | 155   |
| ECON      | 145   |
| EDPOL     | 114   |
| EDPSYCH   | 97    |
| ELPA      | 70    |
| EMA       | 53    |
| EMERMED   | 17    |
| ENGL      | 206   |
| ENTOM     | 40    |
| ENVIRST   | 148   |
| EP        | 15    |
| EPD       | 67    |
| ESL       | 16    |
| F\&WECOL  | 60    |
| FAMMED    | 22    |
| FINANCE   | 50    |
| FOLKLORE  | 40    |
| FOODSCI   | 43    |
| FRENCH    | 63    |
| GEN\&WS   | 145   |
| GENBUS    | 72    |
| GENECSLR  | 17    |
| GENETICS  | 60    |
| GEOG      | 113   |
| GEOSCI    | 83    |
| GERMAN    | 82    |
| GLE       | 48    |
| GNS       | 38    |
| GREEK     | 27    |
| HDFS      | 41    |
| HEBR-BIB  | 13    |
| HEBR-MOD  | 10    |
| HISTORY   | 233   |
| HISTSCI   | 56    |
| HONCOL    | 13    |
| ILS       | 43    |
| INFOSYS   | 9     |
| INTEGART  | 7     |
| INTEGSCI  | 22    |
| INTER-AG  | 18    |
| INTER-HE  | 11    |
| INTER-LS  | 22    |
| INTEREGR  | 16    |
| INTLBUS   | 21    |
| INTLST    | 50    |
| ISYE      | 83    |
| ITALIAN   | 53    |
| JEWISH    | 56    |
| JOURN     | 88    |
| KINES     | 128   |
| LACIS     | 26    |
| LANDARC   | 61    |
| LATIN     | 24    |
| LAW       | 120   |
| LEGALST   | 48    |
| LINGUIS   | 35    |
| LIS       | 89    |
| LITTRANS  | 78    |
| LSC       | 52    |
| M\&ENVTOX | 7     |
| MARKETNG  | 62    |
| MATH      | 153   |
| MDGENET   | 8     |
| ME        | 130   |
| MEDHIST   | 43    |
| MEDICINE  | 60    |
| MEDIEVAL  | 32    |
| MEDPHYS   | 39    |
| MEDSC-M   | 29    |
| MEDSC-V   | 41    |
| MHR       | 68    |
| MICROBIO  | 45    |
| MILSCI    | 16    |
| MM\&I     | 22    |
| MOLBIOL   | 6     |
| MS\&E     | 59    |
| MUSIC     | 165   |
| MUSPERF   | 126   |
| NAVSCI    | 20    |
| NE        | 44    |
| NEURODPT  | 11    |
| NEUROL    | 7     |
| NEURSURG  | 4     |
| NTP       | 11    |
| NURSING   | 111   |
| NUTRSCI   | 65    |
| OBS\&GYN  | 18    |
| OCCTHER   | 39    |
| ONCOLOGY  | 14    |
| OPHTHALM  | 5     |
| OTM       | 43    |
| PATH      | 34    |
| PATH-BIO  | 29    |
| PEDIAT    | 26    |
| PHARMACY  | 31    |
| PHILOS    | 77    |
| PHMCOL-M  | 11    |
| PHMPRAC   | 45    |
| PHMSCI    | 60    |
| PHYASST   | 37    |
| PHYSICS   | 88    |
| PHYSIOL   | 3     |
| PHYTHER   | 37    |
| PLANTSCI  | 52    |
| PLPATH    | 35    |
| POLISCI   | 192   |
| POPHLTH   | 58    |
| PORTUG    | 33    |
| PSYCH     | 101   |
| PSYCHIAT  | 22    |
| PUBAFFR   | 54    |
| PUBLHLTH  | 23    |
| RADIOL    | 11    |
| REALEST   | 41    |
| RELIGST   | 90    |
| RHABMED   | 9     |
| RMI       | 24    |
| RP\&SE    | 102   |
| S\&APHM   | 17    |
| SCANDST   | 73    |
| SLAVIC    | 89    |
| SOC       | 149   |
| SOCWORK   | 87    |
| SOILSCI   | 46    |
| SPANISH   | 83    |
| SRMED     | 21    |
| STAT      | 94    |
| STDYABRD  | 52    |
| STS       | 8     |
| SURGERY   | 25    |
| SURGSCI   | 33    |
| THEATRE   | 91    |
| URBRPL    | 60    |
| UROLOGY   | 5     |
| ZOOLOGY   | 89    |

## course

### run id

20260907T155543-ce3781c4

### semester

1272

### observed at

2026-09-07 15:55:43.033547+00:00

### record version id

3b4c517cc597a5193538e8666de4da14f0eadd349d5f3f10a9cab13fc11e431d

### course id

LITTRANS 233

### course uid

course\_a35fa8ef714d40bb5d260733

### catalog version id

feac41833fd27a35ef8cbf8f0eb0448a1ffc78002940c794ed7c6d6d1d3c40ae

### course number

233

### subjects

* LITTRANS

### title

RUSSIAN LIFE AND CULTURE THROUGH LITERATURE AND ART (TO 1917)

### description

Prerevolutionary Russian visual arts, architecture, music and cinema; provides an inside view of life in prerevolutionary Russia with the help of selected readings in Russian literature.

### requirements text

None

### credits min

3

### credits max

4

### credit offering ids

* 1272:551:011388

### llm job id

enrich-f516c4d3e82cfe326b4f5f54

### llm output id

a7fe932788b3ba35824bba52560c8a6312b4f50b7ceb6f5c574baa5d8648345d

### llm model

nvidia/Qwen3.6-35B-A3B-NVFP4

### llm model revision

1355db6a052410cfd62085d94b58866fd0f2c3c5

### llm task version

14

### llm search status

valid

### llm summary

Examines prerevolutionary Russian life through visual arts, architecture, music, cinema, and literature.

### llm topics

* Prerevolutionary Russian visual arts, architecture, music, and cinema
* Life in prerevolutionary Russia
* Russian literature

### llm skills

None recorded.

### llm assumed background

None recorded.

### llm search phrases

* prerevolutionary Russian visual arts
* Russian literature 19th century
* Russian cinema history
* Russian architecture pre-1917
* Russian culture through art

### llm requirements status

valid

### llm student summary status

valid

### llm experience status

valid

### catalog variants

None recorded.

### student summary

#### context hash

e89cffd3394410f783a13f9749e9f9bfb624d719581d950144a8a613f01a494f

#### course id

LITTRANS 233

#### current instructors

```json
[
  {
    "instructor_uid": "instructor_63fd4f6c857bc0b9d9169ad9",
    "message": "No course-specific reviews available",
    "name": "Jennifer Tishler",
    "review_status": "no_course_reviews",
    "rmp_instructor_id": "rmp:570353",
    "summary": [
      {
        "citations": [
          {
            "course_id": "LITTRANS 233",
            "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
            "section_number": 2,
            "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
            "source_record": {
              "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
              "file": "tables/observations.parquet",
              "kind": "grades",
              "source": "madgrades"
            },
            "table": "section_grades_latest",
            "term_id": "1242",
            "type": "grade"
          },
          {
            "course_id": "LITTRANS 233",
            "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
            "section_number": 1,
            "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
            "source_record": {
              "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
              "file": "tables/observations.parquet",
              "kind": "grades",
              "source": "madgrades"
            },
            "table": "section_grades_latest",
            "term_id": "1252",
            "type": "grade"
          },
          {
            "course_id": "LITTRANS 233",
            "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
            "section_number": 2,
            "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
            "source_record": {
              "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
              "file": "tables/observations.parquet",
              "kind": "grades",
              "source": "madgrades"
            },
            "table": "section_grades_latest",
            "term_id": "1252",
            "type": "grade"
          },
          {
            "course_id": "LITTRANS 233",
            "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
            "section_number": 1,
            "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
            "source_record": {
              "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
              "file": "tables/observations.parquet",
              "kind": "grades",
              "source": "madgrades"
            },
            "table": "section_grades_latest",
            "term_id": "1262",
            "type": "grade"
          },
          {
            "course_id": "LITTRANS 233",
            "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
            "section_number": 2,
            "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
            "source_record": {
              "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
              "file": "tables/observations.parquet",
              "kind": "grades",
              "source": "madgrades"
            },
            "table": "section_grades_latest",
            "term_id": "1262",
            "type": "grade"
          }
        ],
        "text": "Recent recorded grades — Fall 2023: 3.93 GPA, 92.9% A/AB (n=14 letter grades); Fall 2024: 3.53 GPA, 78.9% A/AB (n=19 letter grades); Fall 2025: 3.46 GPA, 76.9% A/AB (n=13 letter grades)."
      }
    ]
  }
]
```

#### difficulty workload

Historical reviews of Galina Lapina: Workload consists of four papers and quizzes that are considered fairly easy, provided students pay attention in class and read the materials.

```json
{
  "citations": [
    {
      "instructor_name": "Galina Lapina",
      "review_date": "2013-12-19 21:44:52 +0000 UTC",
      "review_id": "fec24c6207e9142b720a6c73",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "source_instructor_id": "rmp:570348",
      "source_review_id": "UmF0aW5nLTIyNjIxMDQy",
      "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/570348",
      "type": "review"
    },
    {
      "instructor_name": "Galina Lapina",
      "review_date": "2015-12-20 14:59:52 +0000 UTC",
      "review_id": "636c2cb11b598c01f3320e16",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "source_instructor_id": "rmp:570348",
      "source_review_id": "UmF0aW5nLTI1NzgxMzk1",
      "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/570348",
      "type": "review"
    }
  ]
}
```

#### errors

None recorded.

#### historical context

No reviews exist for current instructor Jennifer Tishler. Historical reviews for Galina Lapina describe a course covering Russian history up to the 20th century. Lapina provided quiz questions beforehand and graded essays leniently, though some students found her expectations for detailed knowledge unrealistic.

```json
{
  "citations": [
    {
      "instructor_name": "Galina Lapina",
      "review_date": "2013-12-19 21:44:52 +0000 UTC",
      "review_id": "fec24c6207e9142b720a6c73",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "source_instructor_id": "rmp:570348",
      "source_review_id": "UmF0aW5nLTIyNjIxMDQy",
      "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/570348",
      "type": "review"
    },
    {
      "instructor_name": "Galina Lapina",
      "review_date": "2015-11-03 23:16:32 +0000 UTC",
      "review_id": "c446ab7fc06a858ed2bcb616",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "source_instructor_id": "rmp:570348",
      "source_review_id": "UmF0aW5nLTI1MzM3NjM2",
      "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/570348",
      "type": "review"
    },
    {
      "instructor_name": "Galina Lapina",
      "review_date": "2015-12-12 18:37:32 +0000 UTC",
      "review_id": "738164c8a8c67f278bbf08c1",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "source_instructor_id": "rmp:570348",
      "source_review_id": "UmF0aW5nLTI1NjYyOTI1",
      "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/570348",
      "type": "review"
    },
    {
      "instructor_name": "Galina Lapina",
      "review_date": "2015-12-20 14:59:52 +0000 UTC",
      "review_id": "636c2cb11b598c01f3320e16",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "source_instructor_id": "rmp:570348",
      "source_review_id": "UmF0aW5nLTI1NzgxMzk1",
      "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/570348",
      "type": "review"
    }
  ]
}
```

#### offered

true

#### profile hash

e59ddc7389015d0035b68cd195c939d475bf72b959b29cf12eab59b454ccaef1

#### quick take

Historical reviews for Galina Lapina describe the course as an interesting overview of Russian history that is not very time-consuming or hard, with lenient essay grading.

```json
{
  "citations": [
    {
      "instructor_name": "Galina Lapina",
      "review_date": "2013-12-19 21:44:52 +0000 UTC",
      "review_id": "fec24c6207e9142b720a6c73",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "source_instructor_id": "rmp:570348",
      "source_review_id": "UmF0aW5nLTIyNjIxMDQy",
      "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/570348",
      "type": "review"
    },
    {
      "instructor_name": "Galina Lapina",
      "review_date": "2015-12-20 14:59:52 +0000 UTC",
      "review_id": "636c2cb11b598c01f3320e16",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "source_instructor_id": "rmp:570348",
      "source_review_id": "UmF0aW5nLTI1NzgxMzk1",
      "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/570348",
      "type": "review"
    }
  ]
}
```

Recent recorded grades — Fall 2023: 3.93 GPA, 92.9% A/AB (n=14 letter grades); Fall 2024: 3.53 GPA, 78.9% A/AB (n=19 letter grades); Fall 2025: 3.46 GPA, 76.9% A/AB (n=13 letter grades).

```json
{
  "citations": [
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "grades_latest",
      "term_id": "1242",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "grades_latest",
      "term_id": "1252",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "grades_latest",
      "term_id": "1262",
      "type": "grade"
    }
  ]
}
```

#### student experience

Historical reviews of Galina Lapina: Some students found the grading unpredictable or harsh, with all-or-nothing quiz scores and expectations for detailed knowledge that felt disconnected from lecture content.

```json
{
  "citations": [
    {
      "instructor_name": "Galina Lapina",
      "review_date": "2015-11-03 23:16:32 +0000 UTC",
      "review_id": "c446ab7fc06a858ed2bcb616",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "source_instructor_id": "rmp:570348",
      "source_review_id": "UmF0aW5nLTI1MzM3NjM2",
      "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/570348",
      "type": "review"
    },
    {
      "instructor_name": "Galina Lapina",
      "review_date": "2015-12-12 18:37:32 +0000 UTC",
      "review_id": "738164c8a8c67f278bbf08c1",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "source_instructor_id": "rmp:570348",
      "source_review_id": "UmF0aW5nLTI1NjYyOTI1",
      "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/570348",
      "type": "review"
    }
  ]
}
```

#### task hash

74fb0997943e888960bbc9e47db8c4fd12e4292d55c20509d8d89db6a9910f68

#### teaching history

GALINA LAPINA is recorded teaching in Fall 2010, Fall 2011, Fall 2012, Fall 2013, Fall 2014, Fall 2015, Fall 2016. Recorded history may be incomplete and does not establish a future schedule.

```json
{
  "citations": [
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1112",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1122",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1132",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1142",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1152",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1162",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1172",
      "type": "grade"
    }
  ]
}
```

JENNIFER TISHLER is recorded teaching in Fall 2007, Fall 2008, Fall 2009, Fall 2017, Fall 2018, Fall 2019, Fall 2020, Fall 2021, Fall 2022, Fall 2023, Fall 2024, Fall 2025. Recorded history may be incomplete and does not establish a future schedule.

```json
{
  "citations": [
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1082",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1092",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1102",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1182",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1192",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 2,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1192",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1202",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 2,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1202",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1212",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 2,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1212",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1222",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 2,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1222",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1232",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 2,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1232",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1242",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 2,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1242",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1252",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 2,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1252",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 1,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1262",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "LITTRANS 233",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "section_number": 2,
      "source_course_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
      "source_record": {
        "entity_id": "44afdecd-5642-3ed8-8a14-ea075c219ceb",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "section_grades_latest",
      "term_id": "1262",
      "type": "grade"
    }
  ]
}
```

#### term id

1272

#### term name

2026 Fall

#### version

2

### requirements

#### nodes

```json
[
  {
    "children": [],
    "condition": "None",
    "course": null,
    "evidence": "None",
    "id": "source_requirements",
    "kind": "condition"
  }
]
```

#### notes

* Display fallback using original requirements text; not an LLM-parsed rule.

#### root

source\_requirements

#### status

needs\_review

### instructors

```json
[
  {
    "instructor_uid": "instructor_63fd4f6c857bc0b9d9169ad9",
    "source": "enrollment",
    "source_instructor_id": "jtishler",
    "identity_basis": "netid",
    "identity_status": "source_identified",
    "name": "Jennifer Tishler",
    "email": "JTISHLER@WISC.EDU",
    "first_observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "last_observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "ratings": {
      "review_count": 19,
      "quality": 3,
      "difficulty": 2.68,
      "quality_count": 19,
      "difficulty_count": 19,
      "profile_id": "rmp:570353",
      "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/570353",
      "match_basis": "exact_name",
      "observed_at": "2026-09-07 16:33:12.912050+00:00",
      "courses": {
        "course_71b46f4cb101c06629b1d477": {
          "review_count": 2,
          "quality": 2,
          "difficulty": 3,
          "quality_count": 2,
          "difficulty_count": 2
        },
        "course_78a674cf0ea5df6ad1745272": {
          "review_count": 6,
          "quality": 2.33,
          "difficulty": 3.33,
          "quality_count": 6,
          "difficulty_count": 6
        }
      },
      "bayesian_quality": 3.338300401818767,
      "prior_mean": 3.6596857835465957,
      "prior_weight": 20
    },
    "instructor_url": "/instructors/JENNIFER_TISHLER"
  }
]
```

### offerings

```json
[
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "offering_id": "1272:551:011388",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1272",
    "source_course_id": "011388",
    "source_subject_id": "551",
    "title": "Russian Life and Culture Through Literature and Art (to 1917)",
    "credits_min": 3,
    "credits_max": 4,
    "typically_offered": "Fall"
  }
]
```

### sections

```json
[
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "section_uid": "uw-section:1272:36509",
    "term_id": "1272",
    "source_section_id": "36509",
    "identity_basis": "class_number",
    "section_number": "001",
    "section_type": "LEC",
    "instruction_mode": "Classroom Instruction",
    "capacity": 30,
    "enrolled": 11,
    "waitlisted": 0,
    "start_date": "2026-09-02 05:00:00+00:00",
    "end_date": "2026-12-09 06:00:00+00:00"
  }
]
```

### grade instructors

```json
[
  {
    "instructor_uid": "instructor_eec59b85e3ae88752c98b77d",
    "source": "madgrades",
    "source_instructor_id": "3465293",
    "identity_basis": "source_id",
    "identity_status": "source_identified",
    "name": "VICTORIA YUREVNA THORSTENSSON",
    "email": null,
    "first_observed_at": "2026-09-06 23:14:58.172943+00:00",
    "last_observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "grade_statistics": {
      "gpa": 3.542,
      "graded": 24,
      "counts": [
        12,
        5,
        5,
        1,
        1,
        0,
        0
      ],
      "sections": 1
    },
    "instructor_url": "/instructors/VICTORIA_YUREVNA_THORSTENSSON--instructor_eec59b85e3ae88752c98b77d"
  },
  {
    "instructor_uid": "instructor_18c3414fc93732078530d08d",
    "source": "madgrades",
    "source_instructor_id": "166746",
    "identity_basis": "source_id",
    "identity_status": "source_identified",
    "name": "JENNIFER TISHLER",
    "email": null,
    "first_observed_at": "2026-09-06 23:14:58.172943+00:00",
    "last_observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "ratings": {
      "review_count": 19,
      "quality": 3,
      "difficulty": 2.68,
      "quality_count": 19,
      "difficulty_count": 19,
      "profile_id": "rmp:570353",
      "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/570353",
      "match_basis": "exact_name",
      "observed_at": "2026-09-07 16:33:12.912050+00:00",
      "courses": {
        "course_71b46f4cb101c06629b1d477": {
          "review_count": 2,
          "quality": 2,
          "difficulty": 3,
          "quality_count": 2,
          "difficulty_count": 2
        },
        "course_78a674cf0ea5df6ad1745272": {
          "review_count": 6,
          "quality": 2.33,
          "difficulty": 3.33,
          "quality_count": 6,
          "difficulty_count": 6
        }
      },
      "bayesian_quality": 3.338300401818767,
      "prior_mean": 3.6596857835465957,
      "prior_weight": 20
    },
    "grade_statistics": {
      "gpa": 3.508,
      "graded": 854,
      "counts": [
        403,
        248,
        111,
        48,
        28,
        7,
        9
      ],
      "sections": 63
    },
    "instructor_url": "/instructors/JENNIFER_TISHLER--instructor_18c3414fc93732078530d08d"
  },
  {
    "instructor_uid": "instructor_d8f7c1e1fc7f50ba42a58b71",
    "source": "madgrades",
    "source_instructor_id": "2601320",
    "identity_basis": "source_id",
    "identity_status": "source_identified",
    "name": "GALINA LAPINA",
    "email": null,
    "first_observed_at": "2026-09-06 23:14:58.172943+00:00",
    "last_observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "ratings": {
      "review_count": 18,
      "quality": 4.28,
      "difficulty": 2,
      "quality_count": 18,
      "difficulty_count": 18,
      "profile_id": "rmp:570348",
      "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/570348",
      "match_basis": "exact_name",
      "observed_at": "2026-09-07 16:38:43.822393+00:00",
      "courses": {
        "course_a35fa8ef714d40bb5d260733": {
          "review_count": 4,
          "quality": 4,
          "difficulty": 2.25,
          "quality_count": 4,
          "difficulty_count": 4
        },
        "course_71b46f4cb101c06629b1d477": {
          "review_count": 3,
          "quality": 4.33,
          "difficulty": 2.33,
          "quality_count": 3,
          "difficulty_count": 3
        }
      },
      "bayesian_quality": 3.953518833445577,
      "prior_mean": 3.6596857835465957,
      "prior_weight": 20
    },
    "grade_statistics": {
      "gpa": 3.592,
      "graded": 897,
      "counts": [
        512,
        189,
        123,
        31,
        28,
        10,
        4
      ],
      "sections": 51
    },
    "instructor_url": "/instructors/GALINA_LAPINA--instructor_d8f7c1e1fc7f50ba42a58b71"
  },
  {
    "instructor_uid": "instructor_63fd4f6c857bc0b9d9169ad9",
    "source": "enrollment",
    "source_instructor_id": "jtishler",
    "identity_basis": "netid",
    "identity_status": "source_identified",
    "name": "Jennifer Tishler",
    "email": "JTISHLER@WISC.EDU",
    "first_observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "last_observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "ratings": {
      "review_count": 19,
      "quality": 3,
      "difficulty": 2.68,
      "quality_count": 19,
      "difficulty_count": 19,
      "profile_id": "rmp:570353",
      "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/570353",
      "match_basis": "exact_name",
      "observed_at": "2026-09-07 16:33:12.912050+00:00",
      "courses": {
        "course_71b46f4cb101c06629b1d477": {
          "review_count": 2,
          "quality": 2,
          "difficulty": 3,
          "quality_count": 2,
          "difficulty_count": 2
        },
        "course_78a674cf0ea5df6ad1745272": {
          "review_count": 6,
          "quality": 2.33,
          "difficulty": 3.33,
          "quality_count": 6,
          "difficulty_count": 6
        }
      },
      "bayesian_quality": 3.338300401818767,
      "prior_mean": 3.6596857835465957,
      "prior_weight": 20
    },
    "instructor_url": "/instructors/JENNIFER_TISHLER"
  }
]
```

### grades

```json
[
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1072",
    "term_name": "Fall 2006",
    "instructors": [
      "VICTORIA YUREVNA THORSTENSSON"
    ],
    "a": 12,
    "ab": 5,
    "b": 5,
    "bc": 1,
    "c": 1,
    "d": 0,
    "f": 0,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 0,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 24,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1082",
    "term_name": "Fall 2007",
    "instructors": [
      "Jennifer Tishler"
    ],
    "a": 19,
    "ab": 2,
    "b": 4,
    "bc": 0,
    "c": 0,
    "d": 0,
    "f": 0,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 0,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 25,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1092",
    "term_name": "Fall 2008",
    "instructors": [
      "Jennifer Tishler"
    ],
    "a": 13,
    "ab": 9,
    "b": 3,
    "bc": 0,
    "c": 0,
    "d": 0,
    "f": 0,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 0,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 25,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1102",
    "term_name": "Fall 2009",
    "instructors": [
      "Jennifer Tishler"
    ],
    "a": 14,
    "ab": 4,
    "b": 2,
    "bc": 4,
    "c": 1,
    "d": 1,
    "f": 1,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 0,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 27,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1112",
    "term_name": "Fall 2010",
    "instructors": [
      "GALINA LAPINA"
    ],
    "a": 11,
    "ab": 9,
    "b": 2,
    "bc": 1,
    "c": 1,
    "d": 0,
    "f": 0,
    "satisfactory": 2,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 0,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 26,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1122",
    "term_name": "Fall 2011",
    "instructors": [
      "GALINA LAPINA"
    ],
    "a": 17,
    "ab": 6,
    "b": 4,
    "bc": 0,
    "c": 1,
    "d": 0,
    "f": 0,
    "satisfactory": 1,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 1,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 30,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1132",
    "term_name": "Fall 2012",
    "instructors": [
      "GALINA LAPINA"
    ],
    "a": 14,
    "ab": 5,
    "b": 6,
    "bc": 2,
    "c": 0,
    "d": 0,
    "f": 0,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 0,
    "no_work": 1,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 28,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1142",
    "term_name": "Fall 2013",
    "instructors": [
      "GALINA LAPINA"
    ],
    "a": 12,
    "ab": 6,
    "b": 5,
    "bc": 3,
    "c": 2,
    "d": 0,
    "f": 0,
    "satisfactory": 1,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 1,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 30,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1152",
    "term_name": "Fall 2014",
    "instructors": [
      "GALINA LAPINA"
    ],
    "a": 14,
    "ab": 2,
    "b": 3,
    "bc": 1,
    "c": 1,
    "d": 2,
    "f": 0,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 2,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 25,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1162",
    "term_name": "Fall 2015",
    "instructors": [
      "GALINA LAPINA"
    ],
    "a": 14,
    "ab": 4,
    "b": 4,
    "bc": 1,
    "c": 1,
    "d": 0,
    "f": 1,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 1,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 26,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1172",
    "term_name": "Fall 2016",
    "instructors": [
      "GALINA LAPINA"
    ],
    "a": 11,
    "ab": 3,
    "b": 3,
    "bc": 0,
    "c": 2,
    "d": 1,
    "f": 0,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 0,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 20,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1182",
    "term_name": "Fall 2017",
    "instructors": [
      "Jennifer Tishler"
    ],
    "a": 8,
    "ab": 6,
    "b": 1,
    "bc": 0,
    "c": 2,
    "d": 1,
    "f": 0,
    "satisfactory": 1,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 0,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 19,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1192",
    "term_name": "Fall 2018",
    "instructors": [
      "Jennifer Tishler"
    ],
    "a": 10,
    "ab": 4,
    "b": 4,
    "bc": 0,
    "c": 0,
    "d": 0,
    "f": 0,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 1,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 19,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1202",
    "term_name": "Fall 2019",
    "instructors": [
      "Jennifer Tishler"
    ],
    "a": 6,
    "ab": 4,
    "b": 2,
    "bc": 1,
    "c": 0,
    "d": 0,
    "f": 0,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 2,
    "no_work": 1,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 16,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1212",
    "term_name": "Fall 2020",
    "instructors": [
      "Jennifer Tishler"
    ],
    "a": 16,
    "ab": 0,
    "b": 1,
    "bc": 0,
    "c": 1,
    "d": 0,
    "f": 1,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 0,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 19,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1222",
    "term_name": "Fall 2021",
    "instructors": [
      "Jennifer Tishler"
    ],
    "a": 15,
    "ab": 8,
    "b": 1,
    "bc": 1,
    "c": 0,
    "d": 0,
    "f": 0,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 0,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 25,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1232",
    "term_name": "Fall 2022",
    "instructors": [
      "Jennifer Tishler"
    ],
    "a": 10,
    "ab": 13,
    "b": 0,
    "bc": 1,
    "c": 0,
    "d": 0,
    "f": 0,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 0,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 24,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1242",
    "term_name": "Fall 2023",
    "instructors": [
      "Jennifer Tishler"
    ],
    "a": 13,
    "ab": 0,
    "b": 1,
    "bc": 0,
    "c": 0,
    "d": 0,
    "f": 0,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 1,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 15,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1252",
    "term_name": "Fall 2024",
    "instructors": [
      "Jennifer Tishler"
    ],
    "a": 10,
    "ab": 5,
    "b": 2,
    "bc": 1,
    "c": 0,
    "d": 1,
    "f": 0,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 0,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 19,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "LITTRANS 233",
    "course_uid": "course_a35fa8ef714d40bb5d260733",
    "term_id": "1262",
    "term_name": "Fall 2025",
    "instructors": [
      "Jennifer Tishler"
    ],
    "a": 5,
    "ab": 5,
    "b": 1,
    "bc": 1,
    "c": 1,
    "d": 0,
    "f": 0,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 0,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 13,
    "source_aliases": [
      "LITTRANS 233"
    ]
  }
]
```

### statistics

#### gpa

3.569

#### graded

439

#### counts

* 244
* 100
* 54
* 18
* 14
* 6
* 3

### grade conflicts

None recorded.

### evidence

#### history

* [/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/history/course\_a35fa8ef714d40bb5d260733-0.json](https://uwcourses.com/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/history/course_a35fa8ef714d40bb5d260733-0.json)

#### traces

* [/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/traces/course\_a35fa8ef714d40bb5d260733-0.json](https://uwcourses.com/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/traces/course_a35fa8ef714d40bb5d260733-0.json)

#### reviews

* [/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/reviews/course\_a35fa8ef714d40bb5d260733-0.json](https://uwcourses.com/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/reviews/course_a35fa8ef714d40bb5d260733-0.json)

#### meetings

* [/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/meetings/course\_a35fa8ef714d40bb5d260733-0.json](https://uwcourses.com/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/meetings/course_a35fa8ef714d40bb5d260733-0.json)

#### results

* [/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/results/course\_a35fa8ef714d40bb5d260733-0.json](https://uwcourses.com/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/results/course_a35fa8ef714d40bb5d260733-0.json)

### revision

e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349

## context

### all

#### term



#### gpa

3.569476082004556

#### count

439

#### university

##### size

4146

##### gpa Percentile

34

##### count Percentile

71

##### median Count

193

##### histogram

| range   | count | current |
| ------- | ----- | ------- |
| 0.0–0.4 | 0     | false   |
| 0.4–0.8 | 0     | false   |
| 0.8–1.2 | 0     | false   |
| 1.2–1.6 | 0     | false   |
| 1.6–2.0 | 0     | false   |
| 2.0–2.4 | 0     | false   |
| 2.4–2.8 | 10    | false   |
| 2.8–3.2 | 326   | false   |
| 3.2–3.6 | 1185  | true    |
| 3.6–4.0 | 2625  | false   |

#### departments

```json
[
  {
    "subject": "LITTRANS",
    "comparison": {
      "size": 44,
      "gpaPercentile": 40,
      "countPercentile": 77,
      "medianCount": 263.5,
      "histogram": [
        {
          "range": "0.0–0.4",
          "count": 0,
          "current": false
        },
        {
          "range": "0.4–0.8",
          "count": 0,
          "current": false
        },
        {
          "range": "0.8–1.2",
          "count": 0,
          "current": false
        },
        {
          "range": "1.2–1.6",
          "count": 0,
          "current": false
        },
        {
          "range": "1.6–2.0",
          "count": 0,
          "current": false
        },
        {
          "range": "2.0–2.4",
          "count": 0,
          "current": false
        },
        {
          "range": "2.4–2.8",
          "count": 0,
          "current": false
        },
        {
          "range": "2.8–3.2",
          "count": 2,
          "current": false
        },
        {
          "range": "3.2–3.6",
          "count": 19,
          "current": true
        },
        {
          "range": "3.6–4.0",
          "count": 23,
          "current": false
        }
      ]
    }
  }
]
```

### terms

#### 1072

##### term

1072

##### gpa

3.5416666666666665

##### count

24

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1082

##### term

1082

##### gpa

3.8

##### count

25

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1092

##### term

1092

##### gpa

3.7

##### count

25

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1102

##### term

1102

##### gpa

3.2962962962962963

##### count

27

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1112

##### term

1112

##### gpa

3.5833333333333335

##### count

24

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1122

##### term

1122

##### gpa

3.6785714285714284

##### count

28

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1132

##### term

1132

##### gpa

3.574074074074074

##### count

27

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1142

##### term

1142

##### gpa

3.4107142857142856

##### count

28

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1152

##### term

1152

##### gpa

3.4130434782608696

##### count

23

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1162

##### term

1162

##### gpa

3.46

##### count

25

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1172

##### term

1172

##### gpa

3.425

##### count

20

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1182

##### term

1182

##### gpa

3.388888888888889

##### count

18

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1192

##### term

1192

##### gpa

3.6666666666666665

##### count

18

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1202

##### term

1202

##### gpa

3.576923076923077

##### count

13

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1212

##### term

1212

##### gpa

3.6315789473684212

##### count

19

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1222

##### term

1222

##### gpa

3.74

##### count

25

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1232

##### term

1232

##### gpa

3.6666666666666665

##### count

24

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1242

##### term

1242

##### gpa

3.9285714285714284

##### count

14

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1252

##### term

1252

##### gpa

3.526315789473684

##### count

19

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

#### 1262

##### term

1262

##### gpa

3.4615384615384617

##### count

13

##### departments

| subject  | comparison |
| -------- | ---------- |
| LITTRANS |            |

### benchmarks

#### all

##### school

###### size

4146

###### gpa

3.655576857310451

###### top Share

81.61127984016484

###### count

193

##### LITTRANS

###### size

44

###### gpa

3.5735076285234086

###### top Share

78.51820487122107

###### count

263.5

#### terms

##### 1072

###### school

###### size

723

###### gpa

3.344595727439471

###### top Share

62.012941427864526

###### count

67

###### LITTRANS

###### size

10

###### gpa

3.446863871882613

###### top Share

70.25213933739445

###### count

89.5

##### 1082

###### school

###### size

723

###### gpa

3.3583896732335172

###### top Share

62.932746798940194

###### count

68

##### 1092

###### school

###### size

732

###### gpa

3.374660709520374

###### top Share

63.690339324346596

###### count

70

##### 1102

###### school

###### size

774

###### gpa

3.36712622366007

###### top Share

63.703228532165696

###### count

67

###### LITTRANS

###### size

11

###### gpa

3.317191443507032

###### top Share

64.502231016859

###### count

53

##### 1112

###### school

###### size

805

###### gpa

3.3737773184830386

###### top Share

63.91039244872789

###### count

66

##### 1122

###### school

###### size

804

###### gpa

3.3737149752667013

###### top Share

63.65118790117902

###### count

70

##### 1132

###### school

###### size

851

###### gpa

3.391128778809763

###### top Share

64.69509437122704

###### count

66

###### LITTRANS

###### size

10

###### gpa

3.456149685564159

###### top Share

71.52755043546964

###### count

45

##### 1142

###### school

###### size

853

###### gpa

3.3941849959684913

###### top Share

65.28450334228523

###### count

67

##### 1152

###### school

###### size

918

###### gpa

3.408733538594633

###### top Share

66.06693005846735

###### count

65

##### 1162

###### school

###### size

954

###### gpa

3.43726781345039

###### top Share

68.05645304987395

###### count

64.5

##### 1172

###### school

###### size

991

###### gpa

3.465129042641772

###### top Share

69.42600667567366

###### count

67

###### LITTRANS

###### size

11

###### gpa

3.4826779591594996

###### top Share

74.12542748705229

###### count

38

##### 1182

###### school

###### size

1025

###### gpa

3.474159360325319

###### top Share

70.34861441764347

###### count

69

##### 1192

###### school

###### size

1077

###### gpa

3.50327634323125

###### top Share

72.44641925727845

###### count

67

##### 1202

###### school

###### size

1102

###### gpa

3.5102605987403313

###### top Share

72.78244569053733

###### count

68

###### LITTRANS

###### size

10

###### gpa

3.70312880158461

###### top Share

87.06260005419905

###### count

60

##### 1212

###### school

###### size

1111

###### gpa

3.5856416028074487

###### top Share

77.58926748660845

###### count

68

###### LITTRANS

###### size

11

###### gpa

3.6292395282416154

###### top Share

83.51955399332427

###### count

71

##### 1222

###### school

###### size

1157

###### gpa

3.563052311875811

###### top Share

76.64869058732418

###### count

64

###### LITTRANS

###### size

12

###### gpa

3.6883920330320605

###### top Share

85.62030987072865

###### count

61

##### 1232

###### school

###### size

1216

###### gpa

3.575457431972425

###### top Share

77.33712216234007

###### count

66

###### LITTRANS

###### size

13

###### gpa

3.619630292379718

###### top Share

84.25258869357484

###### count

55

##### 1242

###### school

###### size

1295

###### gpa

3.595302892737449

###### top Share

78.36291889885307

###### count

67

###### LITTRANS

###### size

17

###### gpa

3.65709287143331

###### top Share

83.66924174433598

###### count

48

##### 1252

###### school

###### size

1333

###### gpa

3.619494049739118

###### top Share

79.71442190500672

###### count

69

###### LITTRANS

###### size

12

###### gpa

3.666246390839154

###### top Share

84.80249982519499

###### count

53.5

##### 1262

###### school

###### size

1320

###### gpa

3.628825763035853

###### top Share

80.21118846327654

###### count

70

###### LITTRANS

###### size

14

###### gpa

3.6839325098873528

###### top Share

84.48565683934994

###### count

61

## instructor Trends

```json
[
  {
    "uid": "instructor_18c3414fc93732078530d08d",
    "name": "JENNIFER TISHLER",
    "count": 240,
    "terms": [
      {
        "term": "1082",
        "count": 25,
        "sections": 1,
        "gpa": 3.8
      },
      {
        "term": "1092",
        "count": 25,
        "sections": 1,
        "gpa": 3.7
      },
      {
        "term": "1102",
        "count": 27,
        "sections": 1,
        "gpa": 3.2962962962962963
      },
      {
        "term": "1182",
        "count": 18,
        "sections": 1,
        "gpa": 3.388888888888889
      },
      {
        "term": "1192",
        "count": 18,
        "sections": 2,
        "gpa": 3.6666666666666665
      },
      {
        "term": "1202",
        "count": 13,
        "sections": 2,
        "gpa": 3.576923076923077
      },
      {
        "term": "1212",
        "count": 19,
        "sections": 2,
        "gpa": 3.6315789473684212
      },
      {
        "term": "1222",
        "count": 25,
        "sections": 2,
        "gpa": 3.74
      },
      {
        "term": "1232",
        "count": 24,
        "sections": 2,
        "gpa": 3.6666666666666665
      },
      {
        "term": "1242",
        "count": 14,
        "sections": 2,
        "gpa": 3.9285714285714284
      },
      {
        "term": "1252",
        "count": 19,
        "sections": 2,
        "gpa": 3.526315789473684
      },
      {
        "term": "1262",
        "count": 13,
        "sections": 2,
        "gpa": 3.4615384615384617
      }
    ]
  },
  {
    "uid": "instructor_d8f7c1e1fc7f50ba42a58b71",
    "name": "GALINA LAPINA",
    "count": 175,
    "terms": [
      {
        "term": "1112",
        "count": 24,
        "sections": 1,
        "gpa": 3.5833333333333335
      },
      {
        "term": "1122",
        "count": 28,
        "sections": 1,
        "gpa": 3.6785714285714284
      },
      {
        "term": "1132",
        "count": 27,
        "sections": 1,
        "gpa": 3.574074074074074
      },
      {
        "term": "1142",
        "count": 28,
        "sections": 1,
        "gpa": 3.4107142857142856
      },
      {
        "term": "1152",
        "count": 23,
        "sections": 1,
        "gpa": 3.4130434782608696
      },
      {
        "term": "1162",
        "count": 25,
        "sections": 1,
        "gpa": 3.46
      },
      {
        "term": "1172",
        "count": 20,
        "sections": 1,
        "gpa": 3.425
      }
    ]
  },
  {
    "uid": "instructor_eec59b85e3ae88752c98b77d",
    "name": "VICTORIA YUREVNA THORSTENSSON",
    "count": 24,
    "terms": [
      {
        "term": "1072",
        "count": 24,
        "sections": 1,
        "gpa": 3.5416666666666665
      }
    ]
  }
]
```

## following

None recorded.
