# FRENCH 569: Critical Approaches to Literature and Culture: French and Francophone Perspectives | UW–Madison

[View on UW Courses](https://uwcourses.com/courses/FRENCH_569)

## Dataset

### revision

e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349

### repository

twangodev/uwcourses

### schema version

6

### importer version

7

### projection id

52a78527ff09011d88cb04c7d43867d9fbfec2930bf1dd2ec359ebd2844e0b07

### observed at

2026-09-07T15:55:43.033547+00:00

### built at

2026-09-10T19:50:42.743001+00:00

### courses

8951

### current instructors

5754

### limited

false

### terms

* 1272
* 1264
* 1262
* 1254
* 1252
* 1244
* 1242
* 1234
* 1232
* 1224
* 1222
* 1212
* 1204
* 1202
* 1194
* 1192
* 1184
* 1182
* 1174
* 1172
* 1164
* 1162
* 1154
* 1152
* 1144
* 1142
* 1134
* 1132
* 1124
* 1122
* 1114
* 1112
* 1104
* 1102
* 1094
* 1092
* 1084
* 1082
* 1074
* 1072

### term

1272

### departments

| subject   | count |
| --------- | ----- |
| AAE       | 90    |
| ABT       | 20    |
| ACCTIS    | 36    |
| ACTSCI    | 14    |
| AFAERO    | 10    |
| AFRICAN   | 87    |
| AFROAMER  | 71    |
| AGROECOL  | 21    |
| AMERIND   | 53    |
| ANAT\&PHY | 7     |
| ANATOMY   | 2     |
| ANESTHES  | 8     |
| ANSCI     | 57    |
| ANTHRO    | 95    |
| ART       | 125   |
| ARTED     | 10    |
| ARTHIST   | 121   |
| ASIALANG  | 129   |
| ASIAN     | 109   |
| ASIANAM   | 28    |
| ASTRON    | 38    |
| ATMOCN    | 69    |
| BIOCHEM   | 51    |
| BIOCORE   | 10    |
| BIOLOGY   | 14    |
| BIOMDSCI  | 18    |
| BME       | 66    |
| BMI       | 41    |
| BMOLCHEM  | 10    |
| BOTANY    | 69    |
| BSE       | 44    |
| C\&ESOC   | 73    |
| CBE       | 48    |
| CHEM      | 101   |
| CHICLA    | 52    |
| CIVENGR   | 133   |
| CLASSICS  | 47    |
| CNP       | 10    |
| CNSRSCI   | 50    |
| COMARTS   | 137   |
| COMPBIO   | 15    |
| COMPLIT   | 11    |
| COMPSCI   | 138   |
| COUNPSY   | 78    |
| CRB       | 19    |
| CS\&D     | 71    |
| CSCS      | 40    |
| CURRIC    | 193   |
| DANCE     | 93    |
| DERM      | 8     |
| DS        | 88    |
| DYSCI     | 35    |
| ECE       | 155   |
| ECON      | 145   |
| EDPOL     | 114   |
| EDPSYCH   | 97    |
| ELPA      | 70    |
| EMA       | 53    |
| EMERMED   | 17    |
| ENGL      | 206   |
| ENTOM     | 40    |
| ENVIRST   | 148   |
| EP        | 15    |
| EPD       | 67    |
| ESL       | 16    |
| F\&WECOL  | 60    |
| FAMMED    | 22    |
| FINANCE   | 50    |
| FOLKLORE  | 40    |
| FOODSCI   | 43    |
| FRENCH    | 63    |
| GEN\&WS   | 145   |
| GENBUS    | 72    |
| GENECSLR  | 17    |
| GENETICS  | 60    |
| GEOG      | 113   |
| GEOSCI    | 83    |
| GERMAN    | 82    |
| GLE       | 48    |
| GNS       | 38    |
| GREEK     | 27    |
| HDFS      | 41    |
| HEBR-BIB  | 13    |
| HEBR-MOD  | 10    |
| HISTORY   | 233   |
| HISTSCI   | 56    |
| HONCOL    | 13    |
| ILS       | 43    |
| INFOSYS   | 9     |
| INTEGART  | 7     |
| INTEGSCI  | 22    |
| INTER-AG  | 18    |
| INTER-HE  | 11    |
| INTER-LS  | 22    |
| INTEREGR  | 16    |
| INTLBUS   | 21    |
| INTLST    | 50    |
| ISYE      | 83    |
| ITALIAN   | 53    |
| JEWISH    | 56    |
| JOURN     | 88    |
| KINES     | 128   |
| LACIS     | 26    |
| LANDARC   | 61    |
| LATIN     | 24    |
| LAW       | 120   |
| LEGALST   | 48    |
| LINGUIS   | 35    |
| LIS       | 89    |
| LITTRANS  | 78    |
| LSC       | 52    |
| M\&ENVTOX | 7     |
| MARKETNG  | 62    |
| MATH      | 153   |
| MDGENET   | 8     |
| ME        | 130   |
| MEDHIST   | 43    |
| MEDICINE  | 60    |
| MEDIEVAL  | 32    |
| MEDPHYS   | 39    |
| MEDSC-M   | 29    |
| MEDSC-V   | 41    |
| MHR       | 68    |
| MICROBIO  | 45    |
| MILSCI    | 16    |
| MM\&I     | 22    |
| MOLBIOL   | 6     |
| MS\&E     | 59    |
| MUSIC     | 165   |
| MUSPERF   | 126   |
| NAVSCI    | 20    |
| NE        | 44    |
| NEURODPT  | 11    |
| NEUROL    | 7     |
| NEURSURG  | 4     |
| NTP       | 11    |
| NURSING   | 111   |
| NUTRSCI   | 65    |
| OBS\&GYN  | 18    |
| OCCTHER   | 39    |
| ONCOLOGY  | 14    |
| OPHTHALM  | 5     |
| OTM       | 43    |
| PATH      | 34    |
| PATH-BIO  | 29    |
| PEDIAT    | 26    |
| PHARMACY  | 31    |
| PHILOS    | 77    |
| PHMCOL-M  | 11    |
| PHMPRAC   | 45    |
| PHMSCI    | 60    |
| PHYASST   | 37    |
| PHYSICS   | 88    |
| PHYSIOL   | 3     |
| PHYTHER   | 37    |
| PLANTSCI  | 52    |
| PLPATH    | 35    |
| POLISCI   | 192   |
| POPHLTH   | 58    |
| PORTUG    | 33    |
| PSYCH     | 101   |
| PSYCHIAT  | 22    |
| PUBAFFR   | 54    |
| PUBLHLTH  | 23    |
| RADIOL    | 11    |
| REALEST   | 41    |
| RELIGST   | 90    |
| RHABMED   | 9     |
| RMI       | 24    |
| RP\&SE    | 102   |
| S\&APHM   | 17    |
| SCANDST   | 73    |
| SLAVIC    | 89    |
| SOC       | 149   |
| SOCWORK   | 87    |
| SOILSCI   | 46    |
| SPANISH   | 83    |
| SRMED     | 21    |
| STAT      | 94    |
| STDYABRD  | 52    |
| STS       | 8     |
| SURGERY   | 25    |
| SURGSCI   | 33    |
| THEATRE   | 91    |
| URBRPL    | 60    |
| UROLOGY   | 5     |
| ZOOLOGY   | 89    |

## course

### run id

20260907T155543-ce3781c4

### semester

1272

### observed at

2026-09-07 15:55:43.033547+00:00

### record version id

386f9e768574746e53e5c3a41783c18e0a7f335dfab34271529a2a362a7f3e50

### course id

FRENCH 569

### course uid

course\_4594746ac4b4e72b7bc3aa4b

### catalog version id

e8c398e8209681b214d9e63045d0c522d9df7b391afca562a4d560191fc7185c

### course number

569

### subjects

* FRENCH

### title

CRITICAL APPROACHES TO LITERATURE AND CULTURE: FRENCH AND FRANCOPHONE PERSPECTIVES

### description

An introduction to theoretical and critical thinking about literary and visual texts, meant to accompany and supplement interpretative skills. Fundamental notions of rhetoric (principles of versification) and principles of narratology designed to improve the practice of close reading in poetry, drama, prose, and cinema across time periods. Taught in French.

### requirements text

One of: (FRENCH 430,431, 449, 451,461,462,464,465,467, or 472) or graduate/professional standing

### credit offering ids

None recorded.

### llm job id

enrich-8b774950c2b6adfdc46d1b82

### llm output id

8ccd118054d9490b3808d2150613e5de818d27f1829cec5b8a36e3bc4a849aad

### llm model

nvidia/Qwen3.6-35B-A3B-NVFP4

### llm model revision

1355db6a052410cfd62085d94b58866fd0f2c3c5

### llm task version

14

### llm search status

valid

### llm summary

An introduction to theoretical and critical thinking about literary and visual texts, taught in French.

### llm topics

* Literary and visual texts.
* Poetry, drama, prose, and cinema.
* Rhetoric and narratology.
* French and Francophone perspectives.

### llm skills

* Close reading of diverse literary and visual texts.
* Theoretical and critical thinking about literature and culture.
* Application of rhetoric and narratology principles.

### llm assumed background

* Intermediate to advanced proficiency in French language and literature.
* Foundational knowledge in literary analysis, rhetoric, and narratology.

### llm search phrases

* French literary criticism
* narratology French
* rhetoric versification French
* French Francophone studies
* close reading poetry drama

### llm requirements status

needs\_review

### llm student summary status

valid

### llm experience status

insufficient\_evidence

### catalog variants

None recorded.

### student summary

#### context hash

6471037276ac12138197cae9193becfbc12eac0bf9135ff769394e62e5d8fa93

#### course id

FRENCH 569

#### current instructors

None recorded.

#### difficulty workload

None recorded.

#### errors

None recorded.

#### historical context

None recorded.

#### message

No course-specific reviews available

#### offered

false

#### profile hash

5cb4dabf887cdbcd8c00d5a1312e10828b95c63f30bc3ea76aea199565390d02

#### quick take

Recent recorded grades — Spring 2022: 3.96 GPA, 100.0% A/AB (n=12 letter grades); Spring 2024: 3.58 GPA, 83.3% A/AB (n=6 letter grades); Fall 2025: 3.25 GPA, 60.0% A/AB (n=10 letter grades).

```json
{
  "citations": [
    {
      "course_id": "FRENCH 569",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "source_record": {
        "entity_id": "91df5726-f3cc-3e4f-9f68-3b5bd64952f2",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "grades_latest",
      "term_id": "1224",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "FRENCH 569",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "source_record": {
        "entity_id": "91df5726-f3cc-3e4f-9f68-3b5bd64952f2",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "grades_latest",
      "term_id": "1244",
      "type": "grade"
    },
    {
      "course_id": "FRENCH 569",
      "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
      "source_record": {
        "entity_id": "91df5726-f3cc-3e4f-9f68-3b5bd64952f2",
        "file": "tables/observations.parquet",
        "kind": "grades",
        "source": "madgrades"
      },
      "table": "grades_latest",
      "term_id": "1262",
      "type": "grade"
    }
  ]
}
```

#### student experience

None recorded.

#### task hash

74fb0997943e888960bbc9e47db8c4fd12e4292d55c20509d8d89db6a9910f68

#### teaching history

None recorded.

#### term id

1272

#### term name

2026 Fall

#### version

2

### requirements

#### nodes

```json
[
  {
    "children": [
      "n1",
      "n2"
    ],
    "condition": null,
    "course": null,
    "evidence": "One of: (FRENCH 430,431, 449, 451,461,462,464,465,467, or 472) or graduate/professional standing",
    "id": "n0",
    "kind": "any"
  },
  {
    "children": [
      "n3",
      "n4",
      "n5",
      "n6",
      "n7",
      "n8",
      "n9",
      "n10",
      "n11",
      "n12"
    ],
    "condition": null,
    "course": null,
    "evidence": "One of: (FRENCH 430,431, 449, 451,461,462,464,465,467, or 472)",
    "id": "n1",
    "kind": "any"
  },
  {
    "children": [],
    "condition": "graduate/professional standing",
    "course": null,
    "evidence": "graduate/professional standing",
    "id": "n2",
    "kind": "condition"
  },
  {
    "children": [],
    "condition": null,
    "course": {
      "course_number": 430,
      "minimum_grade": null,
      "subjects": [
        "FRENCH"
      ],
      "timing": "prior"
    },
    "evidence": "FRENCH 430",
    "id": "n3",
    "kind": "course"
  },
  {
    "children": [],
    "condition": null,
    "course": {
      "course_number": 431,
      "minimum_grade": null,
      "subjects": [
        "FRENCH"
      ],
      "timing": "prior"
    },
    "evidence": "431",
    "id": "n4",
    "kind": "course"
  },
  {
    "children": [],
    "condition": "449",
    "course": null,
    "evidence": "449",
    "id": "n5",
    "kind": "condition"
  },
  {
    "children": [],
    "condition": "451",
    "course": null,
    "evidence": "451",
    "id": "n6",
    "kind": "condition"
  },
  {
    "children": [],
    "condition": null,
    "course": {
      "course_number": 461,
      "minimum_grade": null,
      "subjects": [
        "FRENCH"
      ],
      "timing": "prior"
    },
    "evidence": "461",
    "id": "n7",
    "kind": "course"
  },
  {
    "children": [],
    "condition": null,
    "course": {
      "course_number": 462,
      "minimum_grade": null,
      "subjects": [
        "FRENCH"
      ],
      "timing": "prior"
    },
    "evidence": "462",
    "id": "n8",
    "kind": "course"
  },
  {
    "children": [],
    "condition": null,
    "course": {
      "course_number": 464,
      "minimum_grade": null,
      "subjects": [
        "FRENCH"
      ],
      "timing": "prior"
    },
    "evidence": "464",
    "id": "n9",
    "kind": "course"
  },
  {
    "children": [],
    "condition": null,
    "course": {
      "course_number": 465,
      "minimum_grade": null,
      "subjects": [
        "FRENCH"
      ],
      "timing": "prior"
    },
    "evidence": "465",
    "id": "n10",
    "kind": "course"
  },
  {
    "children": [],
    "condition": null,
    "course": {
      "course_number": 467,
      "minimum_grade": null,
      "subjects": [
        "FRENCH"
      ],
      "timing": "prior"
    },
    "evidence": "467",
    "id": "n11",
    "kind": "course"
  },
  {
    "children": [],
    "condition": "472",
    "course": null,
    "evidence": "472",
    "id": "n12",
    "kind": "condition"
  }
]
```

#### notes

* FRENCH 449, 451, and 472 are mentioned in requirements\_text but are not present in linked\_courses. Their canonical identity and specific requirements are unknown.

#### root

n0

#### status

needs\_review

### instructors

None recorded.

### offerings

None recorded.

### sections

None recorded.

### grade instructors

```json
[
  {
    "instructor_uid": "instructor_cece8e1bbc0908734b7e6252",
    "source": "madgrades",
    "source_instructor_id": "3464957",
    "identity_basis": "source_id",
    "identity_status": "source_identified",
    "name": "VLAD DIMA",
    "email": null,
    "first_observed_at": "2026-09-06 23:14:58.172943+00:00",
    "last_observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "ratings": {
      "review_count": 13,
      "quality": 4.77,
      "difficulty": 2.46,
      "quality_count": 13,
      "difficulty_count": 13,
      "profile_id": "rmp:2089610",
      "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/2089610",
      "match_basis": "exact_name",
      "observed_at": "2026-09-07 15:59:54.090735+00:00",
      "courses": {
        "course_c9ea7f229f197dc5f8eb22c9": {
          "review_count": 5,
          "quality": 5,
          "difficulty": 2.8,
          "quality_count": 5,
          "difficulty_count": 5
        },
        "course_07db390c1b73eada9f617985": {
          "review_count": 2,
          "quality": 4.5,
          "difficulty": 1.5,
          "quality_count": 2,
          "difficulty_count": 2
        },
        "course_30f0ccd7880b07bd4dcbadba": {
          "review_count": 1,
          "quality": 5,
          "difficulty": 2,
          "quality_count": 1,
          "difficulty_count": 1
        },
        "course_17dde9138fc1c47ff7da64e8": {
          "review_count": 1,
          "quality": 5,
          "difficulty": 2,
          "quality_count": 1,
          "difficulty_count": 1
        },
        "course_607a846def9845ba701eb77d": {
          "review_count": 1,
          "quality": 4,
          "difficulty": 3,
          "quality_count": 1,
          "difficulty_count": 1
        }
      },
      "bayesian_quality": 4.097082293058542,
      "prior_mean": 3.6596857835465957,
      "prior_weight": 20
    },
    "grade_statistics": {
      "gpa": 3.65,
      "graded": 641,
      "counts": [
        409,
        115,
        72,
        24,
        9,
        7,
        5
      ],
      "sections": 56
    },
    "instructor_url": "/instructors/VLAD_DIMA--instructor_cece8e1bbc0908734b7e6252"
  },
  {
    "instructor_uid": "instructor_c126905b4c21c550eed1edcd",
    "source": "madgrades",
    "source_instructor_id": "2600331",
    "identity_basis": "source_id",
    "identity_status": "source_identified",
    "name": "MARTINE DEBAISIEUX",
    "email": null,
    "first_observed_at": "2026-09-06 23:14:58.172943+00:00",
    "last_observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "ratings": {
      "review_count": 5,
      "quality": 4.8,
      "difficulty": 3,
      "quality_count": 5,
      "difficulty_count": 5,
      "profile_id": "rmp:1940936",
      "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/1940936",
      "match_basis": "exact_name",
      "observed_at": "2026-09-07 16:20:18.143079+00:00",
      "courses": {
        "course_2aab48323b5439fc9fbbabec": {
          "review_count": 2,
          "quality": 4.5,
          "difficulty": 3.5,
          "quality_count": 2,
          "difficulty_count": 2
        }
      },
      "bayesian_quality": 3.8877486268372765,
      "prior_mean": 3.6596857835465957,
      "prior_weight": 20
    },
    "grade_statistics": {
      "gpa": 3.594,
      "graded": 223,
      "counts": [
        120,
        65,
        20,
        10,
        3,
        3,
        2
      ],
      "sections": 43
    },
    "instructor_url": "/instructors/MARTINE_DEBAISIEUX--instructor_c126905b4c21c550eed1edcd"
  },
  {
    "instructor_uid": "instructor_2d8461142c07d433a324d9c2",
    "source": "madgrades",
    "source_instructor_id": "3012375",
    "identity_basis": "source_id",
    "identity_status": "source_identified",
    "name": "JAN MIERNOWSKI",
    "email": null,
    "first_observed_at": "2026-09-06 23:14:58.172943+00:00",
    "last_observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "ratings": {
      "review_count": 30,
      "quality": 3.9,
      "difficulty": 3.33,
      "quality_count": 30,
      "difficulty_count": 30,
      "profile_id": "rmp:261758",
      "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/261758",
      "match_basis": "exact_name",
      "observed_at": "2026-09-07 16:34:21.697123+00:00",
      "courses": {
        "course_bb660fd74ebc44f110fc5f09": {
          "review_count": 1,
          "quality": 5,
          "difficulty": 2,
          "quality_count": 1,
          "difficulty_count": 1
        },
        "course_f1e2d2db23ff7e6b56669e5b": {
          "review_count": 6,
          "quality": 3.83,
          "difficulty": 2.5,
          "quality_count": 6,
          "difficulty_count": 6
        }
      },
      "bayesian_quality": 3.803874313418638,
      "prior_mean": 3.6596857835465957,
      "prior_weight": 20
    },
    "grade_statistics": {
      "gpa": 3.622,
      "graded": 1333,
      "counts": [
        888,
        163,
        185,
        23,
        40,
        13,
        21
      ],
      "sections": 88
    },
    "instructor_url": "/instructors/JAN_MIERNOWSKI--instructor_2d8461142c07d433a324d9c2"
  },
  {
    "instructor_uid": "instructor_9092125e859923787d056efc",
    "source": "madgrades",
    "source_instructor_id": "4419659",
    "identity_basis": "source_id",
    "identity_status": "source_identified",
    "name": "JOSHUA ARMSTRONG",
    "email": null,
    "first_observed_at": "2026-09-06 23:14:58.172943+00:00",
    "last_observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "ratings": {
      "review_count": 18,
      "quality": 4.5,
      "difficulty": 2.56,
      "quality_count": 18,
      "difficulty_count": 18,
      "profile_id": "rmp:1940934",
      "source_url": "https://www.ratemyprofessors.com/professor/1940934",
      "match_basis": "exact_name",
      "observed_at": "2026-09-07 16:30:09.882738+00:00",
      "courses": {
        "course_2aab48323b5439fc9fbbabec": {
          "review_count": 3,
          "quality": 4,
          "difficulty": 3,
          "quality_count": 3,
          "difficulty_count": 3
        },
        "course_c9ea7f229f197dc5f8eb22c9": {
          "review_count": 1,
          "quality": 5,
          "difficulty": 2,
          "quality_count": 1,
          "difficulty_count": 1
        }
      },
      "bayesian_quality": 4.057729359761366,
      "prior_mean": 3.6596857835465957,
      "prior_weight": 20
    },
    "grade_statistics": {
      "gpa": 3.67,
      "graded": 1050,
      "counts": [
        636,
        272,
        86,
        26,
        14,
        7,
        9
      ],
      "sections": 65
    },
    "instructor_url": "/instructors/JOSHUA_ARMSTRONG--instructor_9092125e859923787d056efc"
  }
]
```

### grades

```json
[
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "FRENCH 569",
    "course_uid": "course_4594746ac4b4e72b7bc3aa4b",
    "term_id": "1194",
    "term_name": "Spring 2019",
    "instructors": [
      "VLAD DIMA"
    ],
    "a": 0,
    "ab": 0,
    "b": 0,
    "bc": 0,
    "c": 0,
    "d": 0,
    "f": 0,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 0,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 0,
    "source_aliases": [
      "FRENCH 569"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "FRENCH 569",
    "course_uid": "course_4594746ac4b4e72b7bc3aa4b",
    "term_id": "1204",
    "term_name": "Spring 2020",
    "instructors": [
      "Martine Debaisieux"
    ],
    "a": 4,
    "ab": 2,
    "b": 0,
    "bc": 0,
    "c": 0,
    "d": 0,
    "f": 0,
    "satisfactory": 1,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 0,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 7,
    "source_aliases": [
      "FRENCH 569"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "FRENCH 569",
    "course_uid": "course_4594746ac4b4e72b7bc3aa4b",
    "term_id": "1224",
    "term_name": "Spring 2022",
    "instructors": [
      "Jan Miernowski"
    ],
    "a": 11,
    "ab": 1,
    "b": 0,
    "bc": 0,
    "c": 0,
    "d": 0,
    "f": 0,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 0,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 12,
    "source_aliases": [
      "FRENCH 569"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "FRENCH 569",
    "course_uid": "course_4594746ac4b4e72b7bc3aa4b",
    "term_id": "1244",
    "term_name": "Spring 2024",
    "instructors": [
      "Joshua Armstrong"
    ],
    "a": 2,
    "ab": 3,
    "b": 1,
    "bc": 0,
    "c": 0,
    "d": 0,
    "f": 0,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 0,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 0,
    "other": 0,
    "total": 6,
    "source_aliases": [
      "FRENCH 569"
    ]
  },
  {
    "run_id": "20260907T155543-ce3781c4",
    "semester": "1272",
    "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00",
    "course_id": "FRENCH 569",
    "course_uid": "course_4594746ac4b4e72b7bc3aa4b",
    "term_id": "1262",
    "term_name": "Fall 2025",
    "instructors": [
      "Joshua Armstrong"
    ],
    "a": 5,
    "ab": 1,
    "b": 3,
    "bc": 0,
    "c": 0,
    "d": 0,
    "f": 1,
    "satisfactory": 0,
    "unsatisfactory": 0,
    "credit": 0,
    "no_credit": 0,
    "passed": 0,
    "incomplete": 0,
    "no_work": 0,
    "not_reported": 1,
    "other": 0,
    "total": 11,
    "source_aliases": [
      "FRENCH 569"
    ]
  }
]
```

### statistics

#### gpa

3.662

#### graded

34

#### counts

* 22
* 7
* 4
* 0
* 0
* 0
* 1

### grade conflicts

None recorded.

### evidence

#### history

* [/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/history/course\_4594746ac4b4e72b7bc3aa4b-0.json](https://uwcourses.com/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/history/course_4594746ac4b4e72b7bc3aa4b-0.json)

#### traces

* [/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/traces/course\_4594746ac4b4e72b7bc3aa4b-0.json](https://uwcourses.com/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/traces/course_4594746ac4b4e72b7bc3aa4b-0.json)

#### results

* [/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/results/course\_4594746ac4b4e72b7bc3aa4b-0.json](https://uwcourses.com/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/results/course_4594746ac4b4e72b7bc3aa4b-0.json)

### revision

e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349

## context

### all

#### term



#### gpa

3.661764705882353

#### count

34

#### university

##### size

3155

##### gpa Percentile

40

##### count Percentile

6

##### median Count

93

##### histogram

| range   | count | current |
| ------- | ----- | ------- |
| 0.0–0.4 | 0     | false   |
| 0.4–0.8 | 0     | false   |
| 0.8–1.2 | 0     | false   |
| 1.2–1.6 | 0     | false   |
| 1.6–2.0 | 0     | false   |
| 2.0–2.4 | 1     | false   |
| 2.4–2.8 | 7     | false   |
| 2.8–3.2 | 205   | false   |
| 3.2–3.6 | 840   | false   |
| 3.6–4.0 | 2102  | true    |

#### departments

```json
[
  {
    "subject": "FRENCH",
    "comparison": {
      "size": 20,
      "gpaPercentile": 42,
      "countPercentile": 5,
      "medianCount": 105,
      "histogram": [
        {
          "range": "0.0–0.4",
          "count": 0,
          "current": false
        },
        {
          "range": "0.4–0.8",
          "count": 0,
          "current": false
        },
        {
          "range": "0.8–1.2",
          "count": 0,
          "current": false
        },
        {
          "range": "1.2–1.6",
          "count": 0,
          "current": false
        },
        {
          "range": "1.6–2.0",
          "count": 0,
          "current": false
        },
        {
          "range": "2.0–2.4",
          "count": 0,
          "current": false
        },
        {
          "range": "2.4–2.8",
          "count": 0,
          "current": false
        },
        {
          "range": "2.8–3.2",
          "count": 0,
          "current": false
        },
        {
          "range": "3.2–3.6",
          "count": 6,
          "current": false
        },
        {
          "range": "3.6–4.0",
          "count": 14,
          "current": true
        }
      ]
    }
  }
]
```

### terms

#### 1204

##### term

1204

##### gpa

3.8333333333333335

##### count

6

##### departments

| subject | comparison |
| ------- | ---------- |
| FRENCH  |            |

#### 1224

##### term

1224

##### gpa

3.9583333333333335

##### count

12

##### departments

| subject | comparison |
| ------- | ---------- |
| FRENCH  |            |

#### 1244

##### term

1244

##### gpa

3.5833333333333335

##### count

6

##### departments

| subject | comparison |
| ------- | ---------- |
| FRENCH  |            |

#### 1262

##### term

1262

##### gpa

3.25

##### count

10

##### departments

| subject | comparison |
| ------- | ---------- |
| FRENCH  |            |

### benchmarks

#### all

##### school

###### size

3155

###### gpa

3.6808995114254395

###### top Share

83.26038969897787

###### count

93

##### FRENCH

###### size

20

###### gpa

3.7044149082517945

###### top Share

86.70988423064992

###### count

105

#### terms

##### 1194

###### school

###### size

1040

###### gpa

3.4906527436719808

###### top Share

71.74728845515045

###### count

67

##### 1204

###### school

###### size

1012

###### gpa

3.703747431523761

###### top Share

84.59811226304916

###### count

65.5

##### 1224

###### school

###### size

1171

###### gpa

3.5627882428500937

###### top Share

76.37271640560496

###### count

64

##### 1244

###### school

###### size

1241

###### gpa

3.5975573126929192

###### top Share

78.29036874847135

###### count

65

###### FRENCH

###### size

10

###### gpa

3.6304048523895625

###### top Share

84.7754692267445

###### count

50.5

##### 1262

###### school

###### size

1320

###### gpa

3.628825763035853

###### top Share

80.21118846327654

###### count

70

## instructor Trends

```json
[
  {
    "uid": "instructor_9092125e859923787d056efc",
    "name": "JOSHUA ARMSTRONG",
    "count": 16,
    "terms": [
      {
        "term": "1244",
        "count": 6,
        "sections": 1,
        "gpa": 3.5833333333333335
      },
      {
        "term": "1262",
        "count": 10,
        "sections": 1,
        "gpa": 3.25
      }
    ]
  },
  {
    "uid": "instructor_2d8461142c07d433a324d9c2",
    "name": "JAN MIERNOWSKI",
    "count": 12,
    "terms": [
      {
        "term": "1224",
        "count": 12,
        "sections": 1,
        "gpa": 3.9583333333333335
      }
    ]
  },
  {
    "uid": "instructor_c126905b4c21c550eed1edcd",
    "name": "MARTINE DEBAISIEUX",
    "count": 6,
    "terms": [
      {
        "term": "1204",
        "count": 6,
        "sections": 1,
        "gpa": 3.8333333333333335
      }
    ]
  }
]
```

## following

None recorded.
