# ASIALANG 211: Heritage Chinese I | UW–Madison [View on UW Courses](https://uwcourses.com/courses/ASIALANG_211) ## Dataset ### revision e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349 ### repository twangodev/uwcourses ### schema version 6 ### importer version 7 ### projection id 52a78527ff09011d88cb04c7d43867d9fbfec2930bf1dd2ec359ebd2844e0b07 ### observed at 2026-09-07T15:55:43.033547+00:00 ### built at 2026-09-10T19:50:42.743001+00:00 ### courses 8951 ### current instructors 5754 ### limited false ### terms * 1272 * 1264 * 1262 * 1254 * 1252 * 1244 * 1242 * 1234 * 1232 * 1224 * 1222 * 1212 * 1204 * 1202 * 1194 * 1192 * 1184 * 1182 * 1174 * 1172 * 1164 * 1162 * 1154 * 1152 * 1144 * 1142 * 1134 * 1132 * 1124 * 1122 * 1114 * 1112 * 1104 * 1102 * 1094 * 1092 * 1084 * 1082 * 1074 * 1072 ### term 1272 ### departments | subject | count | | --------- | ----- | | AAE | 90 | | ABT | 20 | | ACCTIS | 36 | | ACTSCI | 14 | | AFAERO | 10 | | AFRICAN | 87 | | AFROAMER | 71 | | AGROECOL | 21 | | AMERIND | 53 | | ANAT\&PHY | 7 | | ANATOMY | 2 | | ANESTHES | 8 | | ANSCI | 57 | | ANTHRO | 95 | | ART | 125 | | ARTED | 10 | | ARTHIST | 121 | | ASIALANG | 129 | | ASIAN | 109 | | ASIANAM | 28 | | ASTRON | 38 | | ATMOCN | 69 | | BIOCHEM | 51 | | BIOCORE | 10 | | BIOLOGY | 14 | | BIOMDSCI | 18 | | BME | 66 | | BMI | 41 | | BMOLCHEM | 10 | | BOTANY | 69 | | BSE | 44 | | C\&ESOC | 73 | | CBE | 48 | | CHEM | 101 | | CHICLA | 52 | | CIVENGR | 133 | | CLASSICS | 47 | | CNP | 10 | | CNSRSCI | 50 | | COMARTS | 137 | | COMPBIO | 15 | | COMPLIT | 11 | | COMPSCI | 138 | | COUNPSY | 78 | | CRB | 19 | | CS\&D | 71 | | CSCS | 40 | | CURRIC | 193 | | DANCE | 93 | | DERM | 8 | | DS | 88 | | DYSCI | 35 | | ECE | 155 | | ECON | 145 | | EDPOL | 114 | | EDPSYCH | 97 | | ELPA | 70 | | EMA | 53 | | EMERMED | 17 | | ENGL | 206 | | ENTOM | 40 | | ENVIRST | 148 | | EP | 15 | | EPD | 67 | | ESL | 16 | | F\&WECOL | 60 | | FAMMED | 22 | | FINANCE | 50 | | FOLKLORE | 40 | | FOODSCI | 43 | | FRENCH | 63 | | GEN\&WS | 145 | | GENBUS | 72 | | GENECSLR | 17 | | GENETICS | 60 | | GEOG | 113 | | GEOSCI | 83 | | GERMAN | 82 | | GLE | 48 | | GNS | 38 | | GREEK | 27 | | HDFS | 41 | | HEBR-BIB | 13 | | HEBR-MOD | 10 | | HISTORY | 233 | | HISTSCI | 56 | | HONCOL | 13 | | ILS | 43 | | INFOSYS | 9 | | INTEGART | 7 | | INTEGSCI | 22 | | INTER-AG | 18 | | INTER-HE | 11 | | INTER-LS | 22 | | INTEREGR | 16 | | INTLBUS | 21 | | INTLST | 50 | | ISYE | 83 | | ITALIAN | 53 | | JEWISH | 56 | | JOURN | 88 | | KINES | 128 | | LACIS | 26 | | LANDARC | 61 | | LATIN | 24 | | LAW | 120 | | LEGALST | 48 | | LINGUIS | 35 | | LIS | 89 | | LITTRANS | 78 | | LSC | 52 | | M\&ENVTOX | 7 | | MARKETNG | 62 | | MATH | 153 | | MDGENET | 8 | | ME | 130 | | MEDHIST | 43 | | MEDICINE | 60 | | MEDIEVAL | 32 | | MEDPHYS | 39 | | MEDSC-M | 29 | | MEDSC-V | 41 | | MHR | 68 | | MICROBIO | 45 | | MILSCI | 16 | | MM\&I | 22 | | MOLBIOL | 6 | | MS\&E | 59 | | MUSIC | 165 | | MUSPERF | 126 | | NAVSCI | 20 | | NE | 44 | | NEURODPT | 11 | | NEUROL | 7 | | NEURSURG | 4 | | NTP | 11 | | NURSING | 111 | | NUTRSCI | 65 | | OBS\&GYN | 18 | | OCCTHER | 39 | | ONCOLOGY | 14 | | OPHTHALM | 5 | | OTM | 43 | | PATH | 34 | | PATH-BIO | 29 | | PEDIAT | 26 | | PHARMACY | 31 | | PHILOS | 77 | | PHMCOL-M | 11 | | PHMPRAC | 45 | | PHMSCI | 60 | | PHYASST | 37 | | PHYSICS | 88 | | PHYSIOL | 3 | | PHYTHER | 37 | | PLANTSCI | 52 | | PLPATH | 35 | | POLISCI | 192 | | POPHLTH | 58 | | PORTUG | 33 | | PSYCH | 101 | | PSYCHIAT | 22 | | PUBAFFR | 54 | | PUBLHLTH | 23 | | RADIOL | 11 | | REALEST | 41 | | RELIGST | 90 | | RHABMED | 9 | | RMI | 24 | | RP\&SE | 102 | | S\&APHM | 17 | | SCANDST | 73 | | SLAVIC | 89 | | SOC | 149 | | SOCWORK | 87 | | SOILSCI | 46 | | SPANISH | 83 | | SRMED | 21 | | STAT | 94 | | STDYABRD | 52 | | STS | 8 | | SURGERY | 25 | | SURGSCI | 33 | | THEATRE | 91 | | URBRPL | 60 | | UROLOGY | 5 | | ZOOLOGY | 89 | ## course ### run id 20260907T155543-ce3781c4 ### semester 1272 ### observed at 2026-09-07 15:55:43.033547+00:00 ### record version id 01cf12780654effa6b17f519d9ae9c2239e1a185bbc384af8eae425a531a8fe4 ### course id ASIALANG 211 ### course uid course\_a38a2661b9dbb64a5c2845ed ### catalog version id b8ff9f757d064f48088034d2872d4f461f7ed7a5af69685a14343311bab42f3d ### course number 211 ### subjects * ASIALANG ### title HERITAGE CHINESE I ### description Introduces functional vocabulary and grammar, various cultural related topics, reading skills, and writing techniques. Designed for heritage Chinese learners who possess speaking and listening skills but little or no reading/writing skills in Chinese. These learners include those who were born in a non-Chinese-speaking country, but were raised in a home where Mandarin or another dialect was spoken, and those who were born in a Chinese-speaking country but received zero or limited formal education in that country. Students should contact the department about placement. Not open to students with credit for E ASIAN 113 or 213 prior to fall 2019. ### requirements text Consent of instructor ### credit offering ids None recorded. ### llm job id enrich-8b774950c2b6adfdc46d1b82 ### llm output id 924a06f23d22385651682216614a86c29316b8f01d33806926888f7becc74c09 ### llm model nvidia/Qwen3.6-35B-A3B-NVFP4 ### llm model revision 1355db6a052410cfd62085d94b58866fd0f2c3c5 ### llm task version 14 ### llm search status valid ### llm summary Heritage Chinese I introduces reading, writing, vocabulary, and grammar for learners with oral proficiency but limited literacy. ### llm topics * Chinese cultural topics ### llm skills * Reading and writing techniques in Chinese * Functional Chinese vocabulary and grammar ### llm assumed background * Speaking and listening proficiency in Chinese ### llm search phrases * heritage Chinese language course * Chinese reading and writing for heritage speakers * ASIALANG 211 heritage learners * Mandarin literacy for heritage speakers ### llm requirements status valid ### llm student summary status valid ### llm experience status insufficient\_evidence ### catalog variants None recorded. ### student summary #### context hash 0f10729768cfc39483544a1258119464fd0c35735d2fb4603adbc47593605b34 #### course id ASIALANG 211 #### current instructors None recorded. #### difficulty workload None recorded. #### errors None recorded. #### historical context None recorded. #### message No course-specific reviews available #### offered false #### profile hash 672f506f2fc2f46a071b9777f4a92cc197b2ccdeef25590e9285146d8c7e7f90 #### quick take Recent recorded grades — Fall 2020: 4.00 GPA, 100.0% A/AB (n=15 letter grades). ```json { "citations": [ { "course_id": "ASIALANG 211", "run_id": "20260907T155543-ce3781c4", "source_record": { "entity_id": "2c9ee5a1-af13-3f53-b30c-79aaa10bba71", "file": "tables/observations.parquet", "kind": "grades", "source": "madgrades" }, "table": "grades_latest", "term_id": "1212", "type": "grade" } ] } ``` #### student experience None recorded. #### task hash 74fb0997943e888960bbc9e47db8c4fd12e4292d55c20509d8d89db6a9910f68 #### teaching history None recorded. #### term id 1272 #### term name 2026 Fall #### version 2 ### requirements #### nodes ```json [ { "children": [], "condition": "Consent of instructor", "course": null, "evidence": "Consent of instructor", "id": "n0", "kind": "condition" } ] ``` #### notes None recorded. #### root n0 #### status parsed ### instructors None recorded. ### offerings None recorded. ### sections None recorded. ### grade instructors ```json [ { "instructor_uid": "instructor_80190ad7cd28441d4de6ed79", "source": "madgrades", "source_instructor_id": "5006860", "identity_basis": "source_id", "identity_status": "source_identified", "name": "CHEN SUN", "email": null, "first_observed_at": "2026-09-06 23:14:58.172943+00:00", "last_observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00", "grade_statistics": { "gpa": 3.984, "graded": 32, "counts": [ 31, 1, 0, 0, 0, 0, 0 ], "sections": 2 }, "instructor_url": "/instructors/CHEN_SUN" } ] ``` ### grades ```json [ { "run_id": "20260907T155543-ce3781c4", "semester": "1272", "observed_at": "2026-09-07 15:55:43.033547+00:00", "course_id": "ASIALANG 211", "course_uid": "course_a38a2661b9dbb64a5c2845ed", "term_id": "1212", "term_name": "Fall 2020", "instructors": [ "CHEN SUN" ], "a": 15, "ab": 0, "b": 0, "bc": 0, "c": 0, "d": 0, "f": 0, "satisfactory": 0, "unsatisfactory": 0, "credit": 0, "no_credit": 0, "passed": 0, "incomplete": 0, "no_work": 0, "not_reported": 0, "other": 0, "total": 15, "source_aliases": [ "ASIALANG 211" ] } ] ``` ### statistics #### gpa 4 #### graded 15 #### counts * 15 * 0 * 0 * 0 * 0 * 0 * 0 ### grade conflicts None recorded. ### evidence #### history * [/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/history/course\_a38a2661b9dbb64a5c2845ed-0.json](https://uwcourses.com/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/history/course_a38a2661b9dbb64a5c2845ed-0.json) #### traces * [/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/traces/course\_a38a2661b9dbb64a5c2845ed-0.json](https://uwcourses.com/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/traces/course_a38a2661b9dbb64a5c2845ed-0.json) #### results * [/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/results/course\_a38a2661b9dbb64a5c2845ed-0.json](https://uwcourses.com/data/e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349/results/course_a38a2661b9dbb64a5c2845ed-0.json) ### revision e243353dcb7d79b7247ced91d69443ef4c2a6349 ## context ### all #### term #### gpa 4 #### count 15 #### departments | subject | comparison | | -------- | ---------- | | ASIALANG | | ### terms #### 1212 ##### term 1212 ##### gpa 4 ##### count 15 ##### departments | subject | comparison | | -------- | ---------- | | ASIALANG | | ### benchmarks #### all ##### school ###### size 1111 ###### gpa 3.5856416028074487 ###### top Share 77.58926748660845 ###### count 68 #### terms ##### 1212 ###### school ###### size 1111 ###### gpa 3.5856416028074487 ###### top Share 77.58926748660845 ###### count 68 ## instructor Trends ```json [ { "uid": "instructor_80190ad7cd28441d4de6ed79", "name": "CHEN SUN", "count": 15, "terms": [ { "term": "1212", "count": 15, "sections": 1, "gpa": 4 } ] } ] ``` ## following None recorded.